اداي تعظيم مرکل دربرابر سربازان کشته شده درافغانستان | آلمان و جهان | DW | 10.04.2010
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

اداي تعظيم مرکل دربرابر سربازان کشته شده درافغانستان

مرکل درمراسم عزاي سربازان آلماني گفت : «آناني که بروز جمعۀ "عيد پاک" در افغانستان جان هاي خود را از دست دادند، پر ارزش ترين چيزي را که يک سرباز ميتواند از دست بدهد، قربان کردند».

این نخستین بار است که مرکل در مراسم عزاداری سربازان مقتول المانی درافغانستان شرکت می کند

این نخستین بار است که مرکل در مراسم عزاداری سربازان مقتول المانی درافغانستان شرکت می کند

انگلا مرکل صدراعظم آلمان در مراسم عزاي سه سرباز آلماني که يک هفته پيش هنگام اجراي مأموريت شان در ولايت کندز جان باختند، اشتراک کرد. مرکل که براي اولين بار در چنين مراسمي اشتراک ميکند، در محل برگزاري اين مراسم در ايالت نيدرزاکسن آلمان گفت: «من در برابر شما تعظيم ميکنم. آلمان در برابر شما تعظيم ميکند».

صدراعظم آلمان که در گذشته به موضعگيري تعلل آميز متهم بود، در مراسم عزاي سربازان از مأموريت ارتش آلمان در افغانستان قاطعانه پشتيباني کرد. او اين مأموريت را براي امنيت آلمان ضروري خواند:

«من بسيار آگاهانه از مأموريت سربازان و نيروي پوليس آلمان در افغانستان حمايت ميکنم، زيرا امنيت کشور ما به آن بستگي دارد. افغانستان نبايد هيچگاهي دوباره تحت سلطۀ تروريست هاي القاعده و طالبان جنگجو درآيد».

ارتش آلمان از سال 2002 به اينطرف تقريباً 40 سرباز خود را در نتيجۀ سوءقصد ها در افغانستان از دست داده است. مرکل از سربازان آلماني که منجمله بخاطر امنيت کشور خود شان هم جان هاي خود را قربان ميکنند، ستايش کرد:

«آناني که بروز جمعۀ "عيد پاک" در افغانستان جان هاي خود را از دست دادند، پر ارزش ترين چيزي را که يک سرباز ميتواند از دست بدهد، قربان کردند».

منتقدان در آلمان ميگويند که حکومت انگلا مرکل بسيار دير مأموريت ارتش آلمان در افغانستان را جنگي خوانده است. اين سؤال نيز مطرح مي شود که آغاز چنين مأموريت در پهلوي امريکاييان اصلاً درست بوده است، يا خير. برخي از کارشناسان آلمان ميگويند که اين کشور به جنگي کشانيده شده است که با تعريف "حقوق جنگي بين الدول" مطابقت ندارد.

کارل تئودور سو گوتنبرگ وزير دفاع آلمان از شجاعت سربازان کشورش در مأموريت خطير شان در افغانستان قدرداني کرد:

«چيزي را که بروز جمعۀ "عيد پاک" در قندز واقع شد، شمار زيادي آنرا جنگ مي نامند، و من هم! سربازان ما از خطرات اين جنگ باخبر اند و آنرا ميدانند. اما اين مانع آن نميگردد که آنها مأموريت خود را شجاعانه و با استقامت انجام ندهند».

اميدواري زيادي براي پايان جنگ در آيندۀ نزديک وجود ندارد، و اگر در آينده هم سربازان آلماني از بين بروند و انگلا مرکل در مراسم عزا اشتراک کند، هر بار از خود خواهد پرسيد که آيا هنوز هم بگويد "من آگاهانه از اين مأموريت پشتيباني ميکنم!"، يا نه.

کانال اول ودوم تلويزيون آلمان / صفي ابراهيم خيل

ويراستار: رسول رحيم