آيا جنايات جنگي در سريلانکا مورد بررسي قرار خواهند گرفت؟ | آلمان و جهان | DW | 03.06.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان و جهان

آيا جنايات جنگي در سريلانکا مورد بررسي قرار خواهند گرفت؟

"ما به اين نظر هستيم که به يک کميسيون مستقل تحقيقاتي سخت ضرورت است. اين کميسيون بايد جنايات هردو طرف در گير ِ جنگ را بررسي کند. زيرا قبل از همه آنچه که ما دريافته ايم، هردو جانب مسوول تخطي ها از حقوق بشر هستند."

مهاجرین درون کشوری سریلانکا در اثر جنگ های اخیر میان ارتش و شورشیان تمیل

مهاجرین درون کشوری سریلانکا در اثر جنگ های اخیر میان ارتش و شورشیان تمیل

امروز چهار شنبه در کولمبو، پايتخت سريلانکا رژه بزرگ نظامي برپا مي شود. مهيندا راجه پکسي، رييس جمهور اين کشور قرار است در اين مراسم نطقي ايراد کند. هدف از برپايي اين مراسم، تجليل از پيروزي ارتش سريلانکا بر شورشيان تميل در حدود دو هفته پيش است. روزنامه نگاران و سازمان هاي مستقل مثل هميشه، اجازه شرکت در اين گونه مراسم را ندارند.

بان کي مون سرمنشي سازمان ملل متحد جز محدود کساني است که موفق شده است تا شخصاً اندکي بعد از پايان جنگ در سريلانکا، از ويراني شمال شرق اين کشور ديدن کند. او توانسته است تا حدودي در باره وضعيت تقريباً 300 هزار مهاجرين درون کشور ِ تميلي که در اردوگاه هاي دولتي با شرايط نامناسب به سر مي برند، معلومات کسب کند. بان کي مون احساس اش را از اين ديدار با اين کلمات بيان کرد:

دیدار بان کی مون از سریلانکا: آنچه که در اين جا رخ داده است، بي حد مرا غمگين و متاثر ساخته است... من هيچ جايي چنين صحنه هاي بدي را نديده ام.

دیدار بان کی مون از سریلانکا: "آنچه که در اين جا رخ داده است، بي حد مرا غمگين و متاثر ساخته است... من هيچ جايي چنين صحنه هاي بدي را نديده ام."

"آنچه که در اين جا رخ داده است، بي حد مرا غمگين و متاثر ساخته است. من به همه جاي دنيا سفر کرده ام و از مناطق مشابه ديدن کرده ام؛ اما من هيچ جايي چنين صحنه هاي بدي را نديده ام."

سازمان هاي بين المللي حقوق بشر خواهان تحقيقات مستقل شده اند، قبل از همه بررسي حوادث هفته هاي تعيين کنندۀ اخير در جنگ داخلي 26 سالۀ سريلانکا. انا نيستات (Anna Neistat) کارشناس ديده بان حقوق بشر در امور اين کشور مي گويد:

"ما به اين نظر هستيم که به يک کميسيون مستقل تحقيقاتي سخت ضرورت است. اين کميسيون بايد جنايات هردو طرف در گير ِ جنگ را بررسي کند. زيرا قبل از همه آنچه که ما دريافته ايم، هردو جانب مسوول تخطي ها از حقوق بشر هستند."

اين کار شناس ديده بان حقوق بشر، شورشيان تميل را مسوول استفادۀ منظم اطفال به حيث سربازان مي داند و نيز مسوول سواستفاده از هزاران مردم ملکي به حيث سپر در جنگ هاي داخلي اخير. او نيز حکومت و ارتش را مسوول آن مي داند که جنگ هاي نابود کننده اي اخير عليه شورشيان گروه تميل را بدون مراعات حفط جان مردم ملکي به پايان رسانيده است. او از حکومت سريلانکا چنين انتقاد مي کند:

ديده بان حقوق بشر: ما به اين نظر هستيم که به يک کميسيون مستقل تحقيقاتي سخت ضرورت است. اين کميسيون بايد جنايات هردو طرف در گير ِ جنگ را بررسي کند...

ديده بان حقوق بشر: "ما به اين نظر هستيم که به يک کميسيون مستقل تحقيقاتي سخت ضرورت است. اين کميسيون بايد جنايات هردو طرف در گير ِ جنگ را بررسي کند..."

"هنگام منازعه تقريباً هيچ کسي به مناطق جنگي راه نداشت. پس حالا بايد بررسي بين المللي از وضع به عمل آيد، تا تقصير و مسووليت ها مشخص گردند. بدون چنين تحقيقاتي، براي اين کشورمشکل خواهد بود که قدمي به جلو رود."

اما حکومت سريلانکا هرگونه تحقيقات مستقل از خارج را قاطعانه رد مي کند. روحيتا بوگولاگما، وزير خارجه کشور مي گويد که هف آنان هميشه پيروزي کامل بر تروريست ها بوده است تا به آن وسيله همه مردم بتوانند در آزادي زندگي کنند.

گروه هاي تبعيدي تميلي ها در اين ميان سازمان ملل متحد را متهم مي کنند که شمار قربانيان جنگ را کم جلوه مي دهند تا از حکومت سريلانکا به نوحي حمايت کنند. رسانه هاي اروپايي چندي پيش با استناد به اسناد سازمان ملل متحد گزارش داده اند که تنها ميان يکم تا بيستم ماه مي روزنانه 1000 انسان در جنگ هاي اخير در شمال شرق سريلانکا کشته مي شدند.

سازمان ملل متحد با رد کرد ن اين اتهامات مي گويد که هيچ کسي شمار قابل اعتماد از قربانيان جنگ هاي اخير را در دسترس ندارد و اين امر بيش از همه بررسي مستقل را ايجاب مي کند. به خصوص براي سريلانکا که تا هنوز به صلح و آرامي دست نيافته است.

پيترسمن/ مبلغويراستار: ملک

آگهی