نتيجه ي سخنان اوباما؛جنگ يا خروج؟

بارک اوباما، رييس جمهور ايالات متحده امريکا، مي خواهد همه را راضي سازد. او در اين سخنراني از ماه جولاي سال 2011 به حيث تاريخ خروج سربازان براي آن عده راي دهندگانش ياد کرد که عليه جنگ چه در عراق وچه در افغانستان هستند. اوباما به اين ترتيب به اعزام حد اکثر سربازان دال بر تقاضاي آن عده از انتقاد کنندگان، به خصوص از حزب خودش، تصميم گرفت که بر ضرورت جنگ عليه القاعده و طالبان تاکيد مي کنند و اما مي خواهد که اين جنگ نه با سربازان، بلکه با سلاح هاي از دور هدايت شده صورت گيرد. اوباما با اعزام 30 هزار سرباز اضافي جهت حمايت در مبارزه مي خواهد به تقاضاي آن جنرال ها جامه ي عمل پوشاند که مي خواهند با تجهيز سربازان هرچه بيشتر عليه تروريست ها داخل پيکار شوند. همه اين ها در واقع مصلحت کاري هاي است که قانع کننده نيستند.

موعد کوتاه زماني را که اوباما براي استقرار 30 هزار سرباز اضافي تعيين کرده است، براي ارتش به هر صورت يک چالش لوژيستيکي بزرگ است. به اين اساس براي سربازان فقط يک سال باقي مي ماند تا آن ها وظايف شان را موفقانه انجام دهند. همواره شنيده مي شود که القاعده را شکست و ارتش افغانستان را آموزش داد تا آن ها به اين وسيله خود امنيت کشور شان را تامين کنند.

اين که اين هدف ممکن است در جريان يک سال دستياب نباشد، براي رييس جمهور نيز روشن است. او به اين جهت راه عقب را برايش باز گذاشته ا ست: او در اين سخنراني توضيح داد که اخراج سربازان ما وابسته به شرايط افغانستان است.

بسياري از نکات سخنراني اوباما به صورت مايوسانه اي نامشخص بودند: او از اينکه چگونه مصارف تقويت سربازان اضافي تمويل مي شود، هيچ سخني به ميان نياورد. سالانه يک ميليون دالر هزينه ي استقرارهر سرباز امريکايي در افغانستان تمام مي شود. اوباما کلمه ي ماليه جنگ را که از بسياري ها تقاضا مي شود، به زبان نياورد.

او تاکيد کرد حکومت افغانستان که تا به حال سهمي در ثبات بخشي کشورش نداشته است، بايد از اين به بعد هر بيشتر مسووليت را به عهده گيرد. او توضيح داد که يک چک سفيد براي حکومت افغانستان ديگر وجود نخواهد داشت. اوباما اين نکته را در سخراني اش در ماه مارچ نيز ياد آور شده بود، درست زماني که او امر تقويت نخستين سربازان اضافي را صادر کرده بود. اما بعد ديده شد که اين هشداري در سياست حکومت افغانستان تغييري وارد نکرده است. تفلب در انتخابات رياست جمهوري در کشور دليل واضح بر آن بود.

اوباما در اين سخنراني تاکيد کرد که جنگ عليه تروريسم در افغانستان تنها مربوط به امريکايي ها نيست، بلکه يک امر بين المللي است. پيروزي در جنگ قبل از همه وابسته به سهم گيري متحدين امريکا است. بايد ديد که آيا ناتو به تقاضاي بارک اوباما پاسخ مثبت خواهد داد يا خير و آن هم تا چه ميزاني. انگلا مرکل صدراعظم آلمان اين امر را به کنفراس افغانستان در ماه جنوري موکول کرده است.

برگمن/ مبلغ

ویراستار: یاسر