درخواست جبران خسارت پناهجوی افغان در آلمان رد شد

محکمه فدرال آلمان روز پنج شنبه حکم قبلی مبنی بر غیرقانونی بودن بازداشت وی به منظور اخراج و همچنان درخواست جبران خسارت را رد کرد. از قانون جدید در مورد این که چه زمانی بازداشت یک پناهجو پیش از اخراج اش ضروری است، تفسیرهای متفاوتی می توان داشت.

جزئیات این قضیه:

·     این مرد و خانواده اش در سال ۲۰۱۳ به آلمان آمده و قبلا در سلواکیا درخواست پناهندگی داده بودند.

·     مقامات ایالت بایرن حکم داده بودند که این مرد باید مطابق قواعد دوبلین به سلواکیا اخراج شود و به همین دلیل وی را به هدف اخراج توقیف کرده بودند. خانم و دختر نوزادش در یک خانه مشترک اقامت داده شده بودند.

·     یک محکمه ایالتی دیگر بعدا حکم کرد که بازداشت ۲۷ روزه این پناهجو در زندان "اشتادلهایم" شهر مونشن غیرمناسب بوده است.

·     او به این خاطر مستحق دریافت ۸۱۰ یورو جبران خسارت از دولت ایالتی شناخته شد، اما درخواست او برای جبران خسارت از حکومت فدرال آلمان رد شد. پس از آن هم پناهجو و هم حکومت ایالت بایرن درخواست تجدید نظر دادند.

·     روز پنجشنبه، محکمه فدرال آلمان در نهایت اعلام کرد که بازداشت او از نظر قانونی توجیه پذیر بوده و نیاز به پرداخت جبران خسارت نیست.  

·     این محکمه گفته حتی اگر زندانی کردن وی غیرقانونی بوده، با وجود اینکه توسط پولیس فدرال بازداشت شده، حق ادعای جبران خسارت از حکومت فدرال را ندارد.

·     در عین زمان، پس از آنکه اخراج وی از طریق پناهندگی کلیسایی لغو گردید، به عنوان مهاجر در آلمان پذیرفته شد.

·              چرا بازداشت وی ابتدا غیرقانونی خوانده شد؟  یک محکمه عالی در سطح ایالتی، بازداشت و زندانی ساختن وی را نادرست اعلام کرد و گفت همین که وی در یک مکان مشترک با خانواده اش اقامت داده می شد کافی بود؛ چراکه وی قصد فرار نداشت. اما محکمه فدرال به روز پنجشنبه گفت که علایمی وجود داشته که وی قصد فرار داشته است. 

 

·              چرا جبران خسارت برای بازداشت؟ براساس قوانین اروپایی و موازین حقوق بشری، در صورتی که کسی در این اتحادیه بی تقیر و بدون موجب در حبس قرار بگیرد، حتی ممکن است برای هر روز سپری کردن در حبس تا ۱۰۰ یورو جبران خساره بگیرد.

·              آیا بازداشت پناهجویان ممکن است؟ اعضای عضو اتحادیه اروپا می توانند پناهجویان را به کشوری پس بفرستند که براساس پیمان دوبلین مسئول رسیدگی به دوسیه آنان است. یعنی کشوری که پناهجو اول به آن وارد شده و درخواست پناهندگی داده است. در صورت احتمال فرار، کشورهای عضو اجازه بازداشت موقت پناهجو برای اجرای اخراج را دارند، اما براساس حکم محکمه عدلی اروپا، این افراد نباید در زندان های عمومی حبس شوند، بلکه در مکان های مخصوص محصور گردند.

·               روندی پیچیده: روند اخراج پناهجویان از آلمان در آلمان همواره جنجالی بوده است. براساس قوانین فعلی، فقط ۱۰ درصد از مجموع پناهجویان واجد شرایط اخراج تاکنون به خارج از آلمان فرستاده شده اند.

Rsh/Af/aw/rt (dpa, AFP)