Rammstein prohibido

Las autoridades alemanas de protección de la juventud prohíben la venta del nuevo álbum de Rammstein Liebe ist für alle da, El amor existe para todos, a niños o adolescentes porque algunos de sus temas contienen letras inadecuadas para su edad. La prohibición fue decretada a raíz de una solicitud del Ministerio alemán para la Familia. El disco, que se sitúa en lo más alto de la lista de éxitos alemana, contiene el tema Ich tu Dir weh, Te hago daño, que según las autoridades difunde representaciones peligrosas para la juventud de prácticas sadomasoquistas y promueve el sexo sin protección.

Desconcertados por la prohibición

Así, a partir de ahora el álbum sólo podrá venderse a mayores de 18 años que acrediten esa edad. Tampoco se podrá publicitar el disco. Además, la letra de Ich tu Dir weh tampoco podrá imprimirse y el tema no podrá emitirse. Es la primera vez que un álbum entero es censurado en Alemania desde 1987 cuando una medida semejante afectó a la banda punk Die Ärtzte. El disco ha vendido hasta ahora más de 300.000 ejemplares. Los miembros de Rammstein –de gira por Europa- se mostraron "desconcertados" por la prohibición.

“Toda persona con un mínimo de razón y capacidad reflexiva debería ser considerado capaz de contextualizar correctamente nuestra música”, declaró Christian “Flake” Lorenz, integrante de la banda, al popular diario Bild. Esta prohibición, así Flake, revela una visión pequeño burguesa del arte; muchos entienden la medida también como una maniobra de relaciones públicas del nuevo gobierno alemán “interesado en resaltar el carácter más conservador de la coalición de demócrata cristianos y liberales, opina el músico.

Estetas de la pornografía

Éste, el sexto album de Rammstein en 15 años, fue lanzado en octubre y apuesta por una estética de la pornografía. En el clip del tema Pussy –dirigido por el sueco Jonas Akerlund que trabajó ya Madonna, U2, Lady Gaga y Rolling Stones- se muestra a los integrantes del grupo en explícitas escenas de sexo con actores profesionales en un club de Berlín. Antes del lanzamiento del disco, el clip circulaba en Internet. Alemania prohibió su descarga.

Representante del estilo conocido como Neue Deutsche Härte, que mezcla el metal y la música electrónica, Rammstein se volvió rápidamente un importante producto de exportación de la música alemana. Más de 15 millones de álbumes ha vendido; ha recibido más de 300 premios internacionales.

Polémicos desde siempre

La polémica siempre lo acompañó. Desde su formación en 1994, ninguno de sus álbumes se ha salvado de comentarios negativos en la prensa alemana que los acusa de glorificar la violencia y propagar símbolos de extrema derecha. El vocalista Till Lindemann marca las erres al cantar, sus escenificaciones megalómanas serían dignas de películas de Leni Riefenstahl, cineasta relacionada con el Tercer Reich. Sus letras están cargadas de alegorías sadomasoquistas y propaga fantasías con el matricidio, el incesto, el derramamiento de sangre y la putrefacción, mezclado todo con un romanticismo macabro.

Acerca de su concepto artístico, Rammstein no habla, aunque sí reconoce su potencial agresivo. “La mayoría de las ideas que tenemos son para provocar. Somos una mezcla explosiva de seis integrantes que, cada uno por su lado, no son tan malos. Pero cuando nos juntamos, hay una reacción química”, explica el guitarrista Paul Landers.

El público internacional se ha dejado convencer.Y Rammstein hoy es el grupo alemán de mayor éxito en el extranjero con legiones de adeptos en Japón, Estados Unidos y América Latina. Casi no hay una edición de los Grammy en que la banda no haya sido nominada

Entretanto, Rammstein ha encontrado su manera de lidiar con la prensa alemana: no habla con ella.

Autor: Andreas/Rimon/Banchón
Editor: José Ospina Valencia