1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Timmermans: Reino Unido podrá volver a UE tras el "brexit"

26 de diciembre de 2019

El vicepresidente de la Comisión Europea (CE), el holandés Frans Timmermans, dice al Reino Unido que "siempre será bienvenido" si decide regresar a la UE, en una "carta de amor" a este país publicada en "The Guardian".

https://p.dw.com/p/3VLj0
Frans Timmermans, presidente de la Comisión Europea.
Frans Timmermans, presidente de la Comisión Europea.Imagen: picture-alliance/AA/D. Aydemir

En el texto, Timmermans explica este jueves (26.12.2019) en su carta que siente que el Reino Unido forma parte de él desde que fue a un colegio británico en Roma, por lo que escribe como "un viejo amante", que conoce "las fortalezas y las debilidades" de los británicos.

"Sé que puedes ser generoso pero también miserable. Sé que te crees que eres único y diferente. Y por supuesto que lo eres de muchas maneras, pero quizás no tanto como piensas", afirma.

Para el político, toda la Unión Europea (UE) es como una familia, donde cada miembro tiene sus particularidades y diferencias, que en los mejores momentos les hacen más "pacíficos y prósperos" y en los peores "se manipulan para instilar miedo, propagar superioridad y enfrentar a un miembro con el otro".

En su "carta", Timmermans dice que le "rompe el corazón" que el Reino Unido haya optado por dejar la familia comunitaria y anticipa que el país siempre dudará de esta decisión, como antes lo hacía de su pertenencia a la UE.

Considera que hubiera sido mejor que se mantuviera en esa indecisión y que no era necesario "forzar el asunto", porque, al hacerlo, el Reino Unido se ha infligido "un daño innecesario" y también al resto del bloque.

Pese a todo, el vicepresidente de la Comisión se consuela pensando que "los lazos familiares nunca pueden cortarse" y se mantendrán incluso tras la salida del país del club europeo el próximo 31 de enero.

"Nosotros no nos vamos y tú siempre serás bienvenido a regresar", concluye. (efe).

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |