TEDH: Italia debe indemnizar a mujer trans por violar sus DDHH | Europa al día | DW | 11.10.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa al día

TEDH: Italia debe indemnizar a mujer trans por violar sus DDHH

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos considera que la demora en el cambio de nombre violó los derechos humanos de la mujer.

Italien Gay Pride in Rom (imago/Pacific Press Agency)

Manifestación del orgullo LGBTI en Roma

Una transexual italiana que tuvo que esperar varios años a que cambiaran su nombre en su documento logró imponerse con su demanda contra el Estado italiano ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

El tribunal con sede en Estrasburgo estableció que el tiempo de espera fue suficiente como para generar en la mujer un sentimiento de vulnerabilidad y humillación.

La mujer fue anotada tras su nacimiento como hombre, pero vive desde hace años como mujer y quería adoptar un nombre femenino. En 2001, un tribunal italiano le dio permiso para someterse a una cirugía de cambio de sexo.

Sin embargo, su pedido de cambiar su nombre masculino por uno femenino fue rechazado ese mismo año. La justificación fue que, tras la operación, otro tribunal debía certificar su nuevo sexo. La mujer pudo cambiar su nombre recién dos años y medio después de su pedido.

Los jueces de Estrasburgo vieron en ello una violación a su derecho humano a la vida privada y condenaron a Italia a pagar una indemnización de 2.500 euros (unos 2.900 dólares). El dictamen aún puede ser apelado dentro de los tres meses.

El tribunal europeo señaló que, en tanto, Italia modificó sus leyes y, desde 2011, el cambio de sexo ya no debe ser ratificado por un juez tras la operación para poder cambiar el nombre en el documento.

EAL (dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube | 

Ver el video 02:25
Now live
02:25 minutos

Supremo de Chile autoriza cambio de nombre y sexo registral

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad