Stralsund - Retrato de la ciudad | Estudiar en Alemania | DW | 05.01.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Estudiar en Alemania

Stralsund - Retrato de la ciudad

En Stralsund sopla siempre una brisa fresca y en su casco viejo, nuevos aires. La ciudad se extiende a orillas del mar y rebosa de posibilidades para la recreación.

Casco viejo de Stralsund.

Casco viejo de Stralsund.

Stralsund fue fundada en 1234 junto a un brazo de mar llamado Strelasund. Su ubicación privilegiada le permitió a la ciudad porteña desarrollarse rápidamente y convertirse en un importante centro del comercio marítimo. Junto con la urbes Wismar, Rostock y Lübeck formó parte de la poderosa Liga Hanseática.

Patrimonio de la Humanidad

Al pasear por el casco viejo de Stralsund, sobre los antiguos adoquines, dejando atrás las adornadas fachadas de las casas de la antigua burguesía para llegar al majestuoso ayuntamiento de 1278 ubicado en el Alter Markt, se tiene la impresión de haber viajado en el tiempo hacia un pasado remoto. Pese a los cambios políticos que han marcado la historia de Alemania y a los embates de la Segunda Guerra Mundial, la distribución de las calles y las plazas apenas ha cambiado en esta ciudad: el centro urbano parece hoy un museo hanseático a cielo abierto.

La conservación del capital arquitectónico de Stralsund nunca fue una prioridad para la desaparecida República Democrática Alemana. Fue tras la caída del Muro de Berlín en 1989 cuando las autoridades urbanas se preocuparon de devolverle a esta urbe el brillo que tuvo en otras épocas. Unos 800 edificios fueron catalogados como inmuebles protegidos y debidamente restaurados. El esfuerzo valió la pena: en 2002, la ciudad fue incluida en la lista de Patrimonios de la Humanidad de la UNESCO.

Deutschland Blick auf das Wahrzeichen der Hansestadt Stralsund

Estilo gótico en el edificio del ayuntamiento.

Agua hasta donde alcanza la vista

El casco antiguo de Stralsund está prácticamente rodeado por el mar, lo que le ha valido a la ciudad el apodo de “la Venecia del norte”. Él abarca no solamente el paseo marítimo, el camino para bicicletas que recorre la costa báltica o el puerto, con su moderna marina para yates y cruceros, sino también las tres lagunas que embellecen el centro urbano.

Stralsund es llamada también la “puerta a Rügen”: en la afueras de la ciudad hay un puente que la une con la isla del mar Báltico. Durante muchos años, el paso a Rügen dependió de un puente levadizo incapaz de responder a las necesidades de las masas de turistas que la región atrae. Desde 2007 se alza aquí un imponente puente sobre el Strelasund, el brazo de mar que permite acceder a la isla de la manera más fácil.

Autor: Nadine Wojcik

Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda