1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Sigue buena sintonía Alemania-Francia

2 de octubre de 2004

El canciller alemán, Gerhard Schroeder y el presidente francés, Jacques Chirac, reafirmaron el viernes su armonía en temas claves para el futuro de Europa.

https://p.dw.com/p/5dw5
Gerhard Schröder y Jacques Chirac: buen humor y muchas coincidencias.Imagen: AP


El eje franco-alemán funciona y bien. La cumbre del viernes sirvió para reafirmar posiciones, que, no por conocidas, dejan de mercar rumbos en la Unión Europea, más después del retorno de España a la "vieja Europa" y la creación de la nueva "troika".

Cuestiones europeas e internacionales dominaron la reunión que Schroeder y Chirac mantuvieron hoy el viernes en Estrasburgo, acompañados de sus respectivos ministros de Exteriores, Joschka Fischer y Michel Barnier.

Chirac aprovechó la cumbre para anunciar que los franceses serán consultados en referéndum sobre la eventual adhesión de Turquía. "He pedido al Gobierno que examine las condiciones para que los franceses sean consultados obligatoriamente sobre futuras ampliaciones de la UE por referéndum', dijo Chirac algo barrocamente en la conferencia de prensa con Schroeder.

Ésta resaltó por su parte que en Alemania la Constitución prohíbe expresamente ese tipo de consulta, por lo que, por lo menos por ahora, ni siquiera se piensa en ello.

Una finta

Gerhard Schröder und Jaques Chirac in Straßburg
French president Jacques Chirac, right, gestures as German Chancellor Gerhard Schroeder looks on during a joint press conference Friday Oct. 1, 2004, in Strasbourg, eastern France. President Jacques Chirac said that French voters should be able to say whether they want Muslim-majority Turkey to join the 25-member European Union.(AP Photo/Christian Lutz)Imagen: AP

El anuncio de Chirac es evidentemente una finta destinada a que el posible ingreso turco, objeto de un polémico debate en Francia, no confunda a la opinión pública a la hora de votar sobre la Constitución europea, el año próximo.

En cualquier caso, la consulta popular sobre la eventual adhesión de Turquía se celebrará "a largo plazo", pues el problema no se planteará antes de diez o quince años. Y hasta entonces, quién sabe todo lo que puede suceder.

Por el contrario, "sobre Turquía, todos conocen mi posición", dijo Chirac, partidario de su ingreso en la UE pese a la oposición de su partido, la conservadora UMP, en el gobierno, e incluso de su primer ministro, Jean-Pierre Raffarin, y del 'número dos' del Gobierno, Nicolas Sarkozy, que exigió ya un referéndum sobre la cuestión.

"Evitar los errores del pasado"

Schroeder y Chirac destacaron al unísono el esfuerzo considerable realizado en los últimos años por Turquía para alinearse con la UE y el interés de ambos de tener a ese país en Europa, sobre todo desde el punto de vista estratégico y económico. Eso ayudaría a "evitar los errores y violencias del pasado", dijo Chirac antes de sentenciar que esa es "nuestra posición común".

Efectivamente, "nuestros puntos de vista son los mismos", se apuró a agregar Schröder, quien destacó que "Francia y Alemania hacen el mismo análisis sobre la seguridad europea", que se beneficiará de la entrada de Turquía, ya que supondrá "un vínculo entre los valores europeos y el Islam no integrista".

Los dos dirigentes también coincidieron sobre la necesidad de que la UE alcance una posición común sobre el presupuesto europeo para el período 2007-2013 basada en el "respeto de la disciplina presupuestaria" y en una "financiación equitativa".

Caballero don dinero

Ambos reconocieron la dificultad de las negociaciones que se van a abrir y Schroeder insistió en que Francia y Alemania "no van contra sino con Europa" al pedir una revisión de las perspectivas financieras para que "nuestras expectativas se cumplan en el marco del Pacto de Estabilidad".

La sintonía también fue clara sobre las crisis internacionales. "Tenemos una posición común sobre Irak y la posible conferencia internacional", dijo el presidente francés, mientras que Schroeder aseguró que aún no hay detalles sobre cómo y dónde se mantendrá esa reunión, pero Francia y Alemania "ya trabajan concertadamente".

Oriente Medio, en especial el plan de retirada de asentamientos de Gaza; "la importante decisión de noviembre" del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OEIA) sobre la cuestión nuclear iraní y Afganistán antes las próximas elecciones fueron otros temas de la reunión.