Restos mortales Isabel II serán llevados a Edimburgo y luego a Londres | Europa | DW | 10.09.2022
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Europa

Restos mortales Isabel II serán llevados a Edimburgo y luego a Londres

Los preparativos para llevar los restos mortales de la reina Isabel II desde Balmoral, donde murió, a la capital escocesa, Edimburgo, y después a Londres continúan.

Foto simbólica de una imagen de la reina Isabel II en una tienda en Buckingam Palace Road.

Imagen de la reina Isabel II en una tienda en Buckingam Palace Road.

Todas las actualizaciones en Hora Central Europea (CET, por sus siglas en inglés)

07:27| Australia y Nueva Zelanda proclama oficialmente a Carlos III como monarca

Carlos III fue proclamado oficialmente este domingo (11.09.2022) el nuevo monarca de Australia y Nueva Zelanda al asumir el cargo de rey del Reino Unido tras el fallecimiento el 8 de septiembre de su madre, Isabel II.

Los Gobiernos de ambos países celebraron sendos actos frente a sus respectivos Parlamentos. En Camberra, el gobernador general, David Hurley, representante de la monarquía británica en el país oceánico, ensalzó en un discurso la figura de la "agradable y gloriosa" reina Isabel II y deseó al nuevo jefe de Estado del Reino Unido, quien llevará el nombre de Carlos III, un reinado "largo y feliz".

"Su Majestad (Isabel II) fue la única monarca reinante que visitó Australia y quedó claro desde su primer viaje que tenía un lugar especial en nuestros corazones", apuntó el primer ministro australiano, Anthony Albanese, en un comunicado al indicar que el país celebrará el 22 de septiembre un día de luto nacional.

07:24| El Reino Unido inicia su largo y último adiós a Isabel II

Los restos mortales de Isabel II saldrán este domingo (11.09.2022) del Castillo escocés de Balmoral, donde falleció el 8 de septiembre a los 96 años, rumbo a Edimburgo, el inicio de un periplo que permitirá a la población británica despedirse de su reina.

Desde su muerte el jueves cuando veraneaba como todos los años en su residencia privada, los preparativos para recibir su féretro no cesaron en Escocia, una de las cuatro naciones del Reino Unido junto a Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte.

El olor a lluvia se mezclaba con el de hierba cortada en las inmediaciones del Palacio de Holyroodhouse, la residencia oficial de los reyes en Escocia, mientras los jardineros se afanaban para dejarlo todo listo para cuando el féretro llegue el domingo en la tarde. Un amplio perímetro en torno al palacio fue cerrado al tráfico, y en sus alrededores no dejaban de concentrarse escoceses y visitantes para depositar sus flores y otros tributos.

05:39| Cuando las condolencias y mensajes llegan al príncipe Guillermo equivocado

Un festival de otoño, un accidente de tránsito, proyectos de servicio comunitario... La revista de crónicas locales Prince William Living reporta historias en su portal en Internet desde el condado Prince William, en Virginia, cerca de Washington.

Sin embargo, su sitio web -princewilliamliving.com- es además uno de los primeros resultados que aparece en Google cuando internautas buscan "contactar al príncipe Guillermo (Prince William, en inglés)", además de las páginas oficiales de la familia real británica. Para sorpresa de muchos, algunas personas no leen con mucha atención los enlaces que les arroja Google.

El resultado ha sido una pequeña avalancha de llamadas y correos electrónicos que llegan a las oficinas de la pequeña revista con condolencias, dibujos, poemas, sugerencias, una incluso para hacer la cortina de un ataúd. Su editora, Rebecca Barnes, dijo el sábado (10.09.2022) que llegan unos 40 mensajes al día desde todas partes del mundo: India, Bután, Japón, Egipto, Norteamérica y Sudamérica. "Incluso la gente en Inglaterra no sabe cómo googlear", bromea Barnes a la agencia AFP.

02:31| Canadá proclama oficialmente a Carlos III como el monarca del país

Carlos III fue proclamado oficialmente este sábado (10.09.2022) el nuevo monarca de Canadá al asumir el cargo de rey del Reino Unido tras el fallecimiento el 8 de septiembre de su madre, Isabel II.

La gobernadora general de Canadá, Mary Simon, que actúa como jefa de Estado del país en representación del monarca británico, se reunió este sábado con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, para firmar la proclamación.

Después de que Simon y Trudeau firmaron el documento en Ottawa oficializando el cargo de Carlos III, la proclamación fue leída en voz alta y se procedió a un saludo protocolario con 21 salvas.

00:04|El presidente de Israel felicita al rey Carlos III de Reino Unido

El presidente de Israel, Isac Herzog, deseó este sábado (10.09.2022) al rey Carlos III que tenga un reinado "pacífico y exitoso", al firmar el libro de condolencias de Isabel II, informó la oficina del mandatario.

"Le deseamos éxito al Rey Carlos III (...) Que tenga un reinado pacífico y exitoso", escribió Herzog en el libro de condolencias para Isabel II, que firmó en la residencia del embajador británico en Israel, Neil Wigan.

"En nombre del Estado y el Pueblo de Israel, expreso mi más sentido pésame por el fallecimiento de su majestad la reina Isabel II, cuyo reinado fue trascendental e histórico. Fue un ícono de estabilidad y moral al servicio de su pueblo", añadió.

Foto de los príncipes Guillermo y Enrique junto a sus esposas.

Guillermo y Enrique junto a sus esposas.

00:03| Los príncipes Guillermo y Enrique aparecen juntos con sus esposas en Windsor

Los príncipes Guillermo y Enrique aparecieron este sábado (10.09.2022) con sus esposas Catalina y Meghan en el castillo de Windsor, donde contemplaron juntos las ofrendas florales a la reina Isabel II, fallecida el 8 de septiembre.

Las dos parejas, a las que se considera distanciadas desde hace años, caminaron bajo a los aplausos de la multitud, con la cual se detuvieron largamente a conversar, según imágenes de televisión. "¡Guillermo, Guillermo!", gritaban las personas apostadas detrás de las vallas, mientras daban ramos de flores a los príncipe y princesa de Gales, vestidos de riguroso negro.

El distanciamiento entre los hijos del nuevo rey Carlos III y la difunta Diana comenzó cuando Enrique y Meghan decidieron retirarse de la monarquía en 2020 para instalarse en Estados Unidos.

00:02| Carlos III, proclamado nuevo monarca del Reino Unido

Carlos III fue oficialmente proclamado este sábado (10.09.2022) monarca del Reino Unido, abriendo una nueva era en la historia de un país que se prepara para despedir a Isabel II, su guía y símbolo de estabilidad durante siete décadas.

En una solemne ceremonia televisada desde el Palacio de Saint James en Londres, en presencia de su heredero Guillermo, la reina consorte Camila, la primera ministra Liz Truss y todos sus predecesores vivos, el Consejo de Ascensión firmó la proclamación del nuevo rey.

"El príncipe Carlos Felipe Arturo Jorge se convierte ahora, por la muerte de nuestra señora soberana de feliz memoria, en nuestro rey Carlos III. ¡Dios salve al rey!", proclamó el consejo antes de que el propio monarca fuese llamado a la sala.

00:01|   Gobierno de Costa Rica felicita a Carlos III del Reino Unido

El Gobierno de Costa Rica expresó este sábado (10.09.2022) sus "felicitaciones al ilustrado" Gobierno y al pueblo del Reino Unido, así como a la Mancomunidad de Naciones y a la familia real por la proclamación de su nuevo rey Carlos III.

El Ministerio de Relaciones Exteriores costarricense indicó en un comunicado de prensa que "saluda al Gobierno y pueblo británico por la proclamación de su majestad Carlos III como nuevo rey". 

"Costa Rica y el Reino Unido comparten sólidos lazos de amistad y cooperación, y también una profunda visión común por la defensa de valores globales como la paz, la democracia y la conservación del medioambiente", cita el boletín de prensa.

00:00 | Los restos mortales de Isabel II serán llevados a Edimburgo y luego a Londres

Los preparativos para llevar los restos mortales de la reina Isabel II desde el castillo escocés de Balmoral, donde murió, a la capital escocesa, Edimburgo, y después a Londres continúan este sábado (10.09.2022) mientras palacios y castillos siguen recibiendo flores y tarjetas de la gente.

A la espera del funeral de Estado, que tendrá lugar el lunes 19 de septiembre a las 10.00 GMT, la población británica tendrá la oportunidad de dar el último adiós a la que fue su soberana en los últimos 70 años en la Catedral de St Giles, en el corazón de Edimburgo, o en el Palacio de Westminster, la sede del Parlamento en Londres.

Las calles de la capital escocesa han empezado a prepararse para la llegada este domingo del féretro al Palacio de Holyroodhouse, residencia real, desde donde será trasladado al día siguiente en procesión hasta la Catedral de St Giles, un templo de estilo gótico.

ama (efe, afp)

Carlos III es proclamado rey

DW recomienda