1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Relevo en Stuttgart

Enrique López Magallón23 de noviembre de 2008

El entrenador que llevó a la Bundesliga a los mexicanos Pavel Pardo y Ricardo Osorio fue despedido este domingo de su cargo en el VfB Stuttgart. Es el segundo entrenador que cae en lo que va del torneo 2008-2009.

https://p.dw.com/p/G0O6
Armin Veh, en foto de archivo.Imagen: AP

La remoción de un entrenador siempre es una medida drástica. Pero lo es más en el caso del VfB Stuttgart, que este domingo anunció el despido del técnico Armin Veh. Las señales de alarma comenzaron a sonar desde el sábado, cuando el director deportivo del conjunto, Horst Heldt, se refirió a “malas compras” realizadas por el conjunto para la presente temporada, sin mencionar casos específicos. No obstante, dejó entrever que no habría mayores cambios hasta un análisis de la situación del equipo en la pausa invernal.

Italianische Fußballtrainer GIOVANNI TRAPATTONI
Veh llegó en 2006 para sustituir a Giovanni Trapattoni.Imagen: AP

Giro súbito

Las cosas cambiaron pronto. La derrota de ayer por 4-1 frente a Wolfsburgo acentuó la crispación al interior del equipo. Este domingo, Heldt reveló más detalles de la profunda crisis por la que atraviesa el campeón de la Bundesliga en el torneo 2006-2007.

“En algunos puntos estábamos de acuerdo (con Veh) y en otros no, de tal modo que llegó el momento de tomar decisiones”, dijo el directivo del Stuttgart. Lo abrupto y poco armónico de la destitución de Armin Veh se ve profundizado precisamente por el trasfondo reciente del conjunto.

Veh había tomado las riendas del equipo en febrero de 2006, sucediendo en el cargo a Giovanni Trapattoni. Nadie esperaba demasiado de ese relevo; sin embargo, bajo la batuta del hoy defenestrado entrenador, el Stuttgart logró en la campaña siguiente conquistar un título que se daba por descontado para el Schalke 04. Fue la continuidad de los suabos la que les permitió arrebatarle la corona a los de Gelsenkirchen.

Stuttgart ist Deutscher Fußballmeister 2007: Osorio mit Sombrero
Veh llevó a Stuttgart a conquistar el título hace dos años.Imagen: AP

Stuttgart no pudo refrendar el campeonato en el torneo 2007-2008, dominado de principio a fin por el Bayern München. El entonces campeón de la Bundesliga tampoco pudo hacer valer su jerarquía en la Champions League. En cuanto a la liga alemana, finalizó el año pasado en sexto lugar, a sólo dos puntos de clasificarse para competencias internacionales.

Actualidad decepcionante

Hoy el equipo marcha en el sitio 11 de la tabla general con 5 ganados, 3 empatados y 6 perdidos para contabilizar 18 puntos. Sobre todo, el cuadro se encuentra “mentalmente agotado”, según dijo Veh en sus últimas palabras como técnico del Stuttgart.

¿Es todo ello responsabilidad de Armin Veh? Sí, pero sólo en parte. Si el equipo ha desmerecido en este torneo, ello se debe también a factores imprevistos como la lesión de Cacau.

También debe reprocharse al cuerpo directivo en general, y no a Veh en particular, la salida del portero Timo Hildebrandt, tras de lo cual el equipo encontró un sustituto desastroso en Raphael Schäfer. La gran contratación del Stuttgart para esta temporada, el veterano Jens Lehmann, no ha traído la confianza debida bajo los tres postes.

C Osorio Pardo
Osorio y Pardo: comienza una nueva era.

En cambio, el técnico sí es responsable por la falta de espíritu competitivo que ha llevado a la baja de juego de Pardo, Osorio y otros integrantes del Stuttgart. Ante la debacle que sufre el conjunto, el técnico no supo encontrar una salida a una situación que, si bien no es desesperada, sí resultó insoportable para la directiva.

En este sentido, Veh es también corresponsable por la falta de armonía entre la sección futbolística y la parte administrativa del club.

Nueva era para Pardo y Osorio

“Estos agradecidos por lo que Veh y sus asistentes lograron en estos últimos tres años”, dijo el presidente del Stuttgart, Erwin Staudt, al anunciar la caída del segundo técnico en lo que va de la temporada (el primero fue el holandérs Josh Luhucay, del Borussia Mönchengladbach). “En el fútbol hay momentos hermosos y otros difíciles. Luego de conversar con el técnico Veh, llegamos a la conclusión de que se impone un cambio”, agregó el directivo.

Como entrenador interino fue designado Rainer Widmayer, mientras que la conducción general del Stuttgart en lo futbolístico recae ahora en el ex seleccionado nacional alemán, Markus Babel.

La medida anunciada hoy es especialmente dolorosa para los primeros mexicanos que, bajo la batura de Armin Veh, llegaron a la Bundesliga: Pavel Pardo y Ricardo Osorio. Éstos arribaron el verano de 2006 y desde el principio recibieron apoyo total por parte del técnico despedido este domingo. Por ello, la destitución de Armin Veh significa el fin de una era, no sólo para el Stuttgart, sino también para los dos jugadores aztecas.