1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Registro uniforme para casos de cáncer

22 de agosto de 2012

El ministro alemán de Salud ha presentado un proyecto de ley con miras a estandarizar las bases de datos con información sobre los casos de cáncer en el país. A su juicio, un registro uniforme facilita los tratamientos.

https://p.dw.com/p/15uyw
Imagen: picture-alliance/dpa

A casi medio millón de personas se les diagnostica un cáncer en Alemania cada año; 200.000 afectados mueren por esa causa en el mismo lapso. De ahí la importancia de las bases de datos con información sobre los casos de cáncer; éstas almacenan detalles relacionados con diagnósticos y terapias que son de gran utilidad para los médicos y las clínicas en donde trabajan. Muchos estados federados alemanes ya cuentan con este tipo de registros, pero éstos son creados atendiendo a criterios muy disímiles.

Algunos hacen referencia a recaídas de pacientes que ya fueron operados o a la muerte de otros, pero no contienen datos clínicos suficientes sobre el desarrollo de la enfermedad. Alegando que un registro uniforme facilita el tratamiento de los casos de cáncer, el ministro alemán de Salud, Daniel Bahr, ha presentado un proyecto de ley con miras a estandarizar las bases de datos en cuestión. Nikolaus Becker, del Centro Alemán de Investigación del Cáncer, en Heidelberg, saluda la iniciativa.

Deutschland Krebskranke Kinder im Krankenhaus
Niños con cáncer en una clínica de Múnich.Imagen: picture-alliance/dpa

Facilitando el intercambio de información

“Qué diagnóstico se hizo y cuándo, qué tratamientos han sido administrados y cómo, qué operaciones se han realizado y dónde, qué seguimiento se le hizo a uno u otro caso; todo eso aparecerá en el nuevo registro uniformado”, dijo Becker a Deutsche Welle. “Nosotros ajustaremos nuestra base de datos a las exigencias federales y luego trasladaremos la información al registro nacional. Cuando el camino entre el registro, las clínicas y los especialistas es corto, se facilita la comunicación”, acota Becker.

No bastará con que los datos de los pacientes estén completos; los mismos deberán ser analizados de manera competente y precisa.

Autores: Gudrun Heise / Evan Romero-Castillo
Editora: Emilia Rojas Sasse