Paraguay en Oberhaching | Deportes | DW | 06.03.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

Paraguay en Oberhaching

Para los 13.000 de la población bávara al sur de Munich sólo existe un tema: Paraguay. Algunos ya compraron un pequeño diccionario alemán-español para cumplir a cabalidad con su papel de anfitriones.

default

La piscina de Oberhaching: toda a disposición del seleccionado paraguayo.

WM 2006 - Quartiere - Paraguay

¡Bienvenido a Oberhaching!

Todos, dice el alcalde Stefan Schelle, ”Nos alegramos por su visita”. Oberhaching es uno de esos típicos centros residenciales en las afueras de una gran ciudad que sin lugar a dudas satisfará los deseos del entrenador de Paraguay, Aníbal Ruiz, quien anunció que lo más importante para él en la selección de una sede en Alemania con miras al Mundial era la "tranquilidad".

La ciudad

Schelle confiesa que "Paraguay existía para nosotros hasta hace un par de semanas en tres formas: en el atlas, en el Bayern Múnich con Roque Santa Cruz, y en Bremen con Nelson Valdez".

WM 2006 - Quartiere - Paraguay

Grupo folclórico de Oberhaching: esperando a Paraguay.

Las cosas ahora son distintas, en cada una de las pocas esquinas de esta localidad cercana a Múnich la gente discute sobre cuál es la mejor forma de hacer sentir a la selección paraguaya en casa.

Ya está planeada una "noche tradicional bávara" en honor de los visitantes de Paraguay, con comida típica, una orquesta de música de vientos que encarna el espíritu de la región y un desfile en “trachten”, los trajes característicos de Baviera. Sólo falta conocer la agenda de entrenamientos para ponerle fecha a la fiesta.

Roque Santa Cruz es la principal atracción; los jóvenes preparan una visita a la Escuela Deportiva para verlo entrenarse y pedirle un autógrafo, las muchachas quieren robarle un beso porque él es "tan atractivo", los mayores, en cambio, confían en su pronta recuperación para "por fin verlo jugar".

Julio dos Santos, la nueva contratación del Bayern Múnich, y jugador del 2005 en Paraguay, también es esperado con entusiasmo.

El hotel

La Escuela Deportiva queda a 20 minutos del centro de Múnich en auto y es considerada como una de las más modernas de Europa.

WM 2006 - Quartiere - Paraguay

La cancha de fútbol de la Escuela Deportiva de Oberhaching: aquí se entrenará el once paraguayo.

A pesar de su nombre, producto de las clases de capacitación que en su recinto se imparten a entrenadores en diferentes deportes, es más un "hotel para deportistas" en preparación para una competencia o recuperación tras una lesión.

"Cuando los dirigentes paraguayos nos visitaron comprobaron que Oberhaching tenía incluso más de lo que ellos se imaginaron que podrían necesitar", cuenta el gerente de la Escuela Deportiva, Hermann Brunner, "tal vez por esa razón después de un recorrido de tan sólo en tres horas todo estaba decidido".

"Nosotros vamos a suministrar todo lo que Paraguay solicite: automóviles, en caso de necesitarlos adicionalmente; personal; vamos a ir si se requiere al mercado con el cocinero de la selección para que no les falte nada", agrega Brunner.

Esto incluye, por ejemplo, que en los dormitorios (cada jugador tendrá uno individual) se instalarán nuevas camas -más grandes que las actuales- de 140 centímetros de ancho por 205 de largo; un televisor de 45 pulgadas con pantalla plana (LCD) y DVD incorporado, un minibar, sin bebidas alcohólicas, y un ropero que haga juego con el nuevo color que se le dará a las paredes, verde turquí.

Para el Presidente de la APF, Oscar Harrison, se designó el salón C137, al cual él ya le dio el visto bueno: una larga mesa de madera para 12 personas será su lugar de trabajo y reunión con la prensa, el entrenador y otros invitados. Un televisor en la pared, un computador, una impresora, un teléfono y un fax completarán el equipamiento.

El entrenador, Aníbal Ruiz, tendrá su oficina en la habitación C134, en ella hay una sala de estar, un pequeño bar con cocina y dos escritorios. La selección se reunirá para sus discusiones tácticas en un recinto de conferencias y tendrá a su alcance un proyector, tablero y pantallas.

En sus momentos de ocio, los jugadores y el cuerpo técnico podrán juntarse en un área especial equipada con 4 sofás y 5 mesas donde se puede leer o jugar cartas, tomar un refresco, comer un bocadillo, ver televisión o navegar por Internet.

Los entrenamientos

Para la selección paraguaya se ha reservado más de la mitad del complejo: 40 habitaciones individuales, 2 saunas, una piscina de 25 x 16 metros con una profundidad de 135 centímetros y una temperatura de 27°, un jacuzzi de 10 x 8 metros en la cual el agua permanece sobre los 35°, el complejo de medicina deportiva con salones de masaje, consultorios y equipo especializado para los ejercicios de rehabilitación.

Dentro del paquete se encuentran también el inmenso gimnasio –100 metros cuadrados– la cancha de fútbol con un césped similar al que se utilizará en el Mundial, una cocina y un restaurante absolutamente nuevos, decorados al mejor estilo de la tradición rústica bávara.

La Escuela Deportiva emprendió trabajos de remodelación y adecuación del lugar, que estarán listos a más tardar en abril del 2006. La inversión inicial para brindarle el mejor alojamiento posible a Paraguay es de 250.000 Euros.

"En el pueblo la gente ya habla de una final entre Alemania y Paraguay, el marcador 8-6 a favor de Alemania, tres goles de Roque, tres de Valdez" dice el alcalde de Oberhaching, la casa de la selección suramericana en el Mundial, la localidad bávara donde, de acuerdo con el último censo, vive una paraguaya... que nadie conoce.

  • Fecha 06.03.2006
  • Autor Daniel Martínez
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/83qu
  • Fecha 06.03.2006
  • Autor Daniel Martínez
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/83qu
ADVERTISEMENT