„Nosotros somos Papa“ | La prensa opina | DW | 20.04.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

La prensa opina

„Nosotros somos Papa“

La elección del alemán Joseph Ratzinger como sucesor de Juan Pablo II domina las portadas y editoriales de la prensa alemana. Los comentarios oscilan entre orgullo y el escepticismo.

La portada del diario Bild.

La portada del diario Bild.

El populista Bild resume el orgullo de los alemanes por este nuevo Papa alemán, el primero en 482 años, con el titular a toda plana de “Nosotros somos Papa” y seis páginas que detallan la vida del nuevo Papa, anécdotas de su niñez, el pueblo donde nació y su carrera hasta el Vaticano.

El diario neoliberal Die Welt titula a siete columnas “Eligen un Papa alemán: Joseph Ratzinger es Benedicto XVI” y se pregunta si la elección representará continuidad o ruptura. En el comentario de portada, el periódico sostiene que pese a la alegría que suscitó la elección de un alemán como Papa, el que haya sido Ratzinger podría no haber gustado a todos en Alemania, pues éste pasa por ser conservador, casi reaccionario. El editorialista sostiene sin embargo que se trata de clichés y expresa su confianza en que el reconocido teólogo dirigirá la Iglesia hacia adelante. No obstante lamentó, aunque por una cuestión de principio, que el nuevo Papa haya vuelto a ser un europeo, “ningún representante del dinamismo de la cristiandad en el tercer mundo”.

Para el Süddeutsche Zeitung la elección de Ratzinger, ahora Benedicto XVI, es garantía de continuidad de la herencia teológica de Juan Pablo II, pues muchas de las encíclicas del fallecido Sumo Pontífice llevan su firma. Añade que Ratzinger aboga por un perfil claro de la identidad de la Iglesia y critica la dictadura del relativismo, lo que para muchos sectores de la Iglesia encierra todo su conservadurismo. Pero la experiencia, al menos en política, demuestra que las reformas que aclama la sociedad provienen, en muchas ocasiones de los halcones, agrega el diario.

Der Tagesspiegel subraya del nuevo Papa su faceta como “pensador del dogma” y tras repasar el contexto internacional, en nada comparable al de Juan Pablo II, sentencia que “la elección de Joseph Ratzinger no tiene en cuenta la realidad”.

El rotativo de izquierdas Die Tageszeitung (Taz) también destinó su primera página a la elección del nuevo Papa, que tiñe en acontecimiento de luto. Con todo el fondo en color negro y un pequeño antetítulo en blanco “Joseph Ratzinger nuevo Papa” el diario titula “Oh, mein Gott!” (¡Oh, Dios mío!). “El arzobispo conservador Joseph Ratzinger lo ha conseguido. Tras 24 horas de cónclave reunió al ala conservadora”, sostiene el diario. “La mayoría en la plaza de San Pedro aclamó al ciudadano de 78 años nacido en Baviera. Pero no todos los católicos se alegran de la elección, sobre todo en Alemania”.

En esa misma línea informa a sus lectores el neocomunista Neues Deutschland, que titula “El Vaticano, en manos bávaras”. “Ratzinger, el brillante táctico, eligió un nombre que deja todas las puertas abiertas acerca de cómo podría ser su Pontificado: Benedicto XVI. El último Papa con ese nombre, Benedicto XV (1914-1922) tuvo un mandato glorioso”, sostiene el diario, que no pasa por alto que el nuevo Papa procede del país de Lutero.

El Frankfurter Allgemeine Zeitung establecía hace unos días ese paralelismo y afirmó que Ratzinger era, junto al reformador Lutero, el segundo alemán con más poder e influencia en la Iglesia.