En Holsterhausen, en Essen, se pone combustible desde 1924. Manfred Caspar-Milz regenta el negocio familiar como siempre se ha hecho: atiende a los clientes personalmente y hace pequeñas reparaciones en el momento. Y al cerrar el negocio por la noche, "Manni" toca la guitarra eléctrica en un grupo de rock.