Naruhito expresa “profundo arrepentimiento” por actos bélicos de Japón | El Mundo | DW | 15.08.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

El Mundo

Naruhito expresa “profundo arrepentimiento” por actos bélicos de Japón

En un discurso por el 74 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial, el emperador entregó un mensaje que sigue la línea de su padre, Akihito.

El emperador de Japón, Naruhito, expresó este jueves (15.08.2019) su "profundo arrepentimiento” por los actos bélicos nipones, en su primer discurso como ocupante del trono en el acto anual para honrar a los caídos de guerra, en el que participaron unas 6.000 personas y donde dio continuidad a la postura de su predecesor. Recordemos que Naruhito asumió el pasado 1 de mayo en reemplazo de su padre, Akihito.

"Echando la vista atrás al largo período de la paz de posguerra, reflexionando sobre nuestro pasado y teniendo en mente sentimientos de profundo arrepentimiento, espero sinceramente que los estragos de la guerra no vuelvan a repetirse”, dijo el emperador, de 59 años, en su discurso para conmemorar el 74 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial. También expresó su "profunda tristeza” por todos quienes perdieron la vida en el conflicto.

Con estas palabras, sutiles pues tiene impedido referirse a cuestiones políticas, Naruhito -quien estuvo acompañado por la emperatriz Masako- siguió la línea de su padre, quien en 2015 había usado la expresión "profundo arrepentimiento” en un mensaje con motivo del 70 aniversario de la rendición incondicional de Japón. Esa fue la primera vez que un emperador japonés utilizó esta fórmula.

Shinzo Abe tiene otra postura

Las palabras del emperador tienen especial relevancia, pues se enmarcan dentro de los esfuerzos de la casa real por promover la reconciliación con los países que sufrieron las agresiones del Japón imperial. Una postura distinta ha asumido el primer ministro, Shinzo Abe, quien volvió a evitar mencionar en su alocución las invasiones de países vecinos desde principios del siglo XX, una actitud criticada por China y Corea del Sur, los que más sufrieron el colonialismo japonés de entonces.

"Nunca olvidaremos que la paz y la prosperidad que disfrutamos fueron construidas sobre el sacrificio de los muertos de guerra. La guerra no debe repetirse”, manifestó Abe, quien también aseguró que Japón "recuerda profundamente las lecciones de la historia”. Horas antes, el líder conservador había enviado una ofrenda al polémico santuario de Yasukuni, vinculado al pasado colonialista de Japón.

DZC (EFE, AFP)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube | 

DW recomienda