Murdoch: interrogatorio en el Parlamento británico | Política | DW | 16.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Política

Murdoch: interrogatorio en el Parlamento británico

Rupert Murdoch publicó una carta abierta en todos los periódicos de alcance nacional de Gran Bretaña, disculpándose por el caso de las escuchas telefónicas ilegales. El martes será interrogado en el Parlamento británico.

epa02813420 (FILE) epa02749158 - A file photo dated 24 May 2011 of the head of News Corp, Rupert Murdoch, attending the opening speech by French President Nicolas Sarkozy (unseen) at the E-G8 summit in Paris, France. In a statement by News International chairman James Murdoch on 07 July 2011, News International has said the News of the World will publish its final edition on Sunday, 10 July. EPA/IAN LANGSDON/POOL *** Local Caption *** 00000402749158 +++(c) dpa - Bildfunk+++

Rupert Murdoch, empresario de medios.

Este sábado (16.7.2011), el “zar de los medios”, Rupert Murdoch, publicó una disculpa a toda página en todos los periódicos británicos de alcance nacional dirigida a los afectados por las escuchas telefónicas ilegales practicadas desde la redacción de su diario sensacionalista News of the World. El texto se titula We are sorry (Lo lamentamos) y comienza diciendo: “El trabajo de News of the World era pedir cuentas a otros, pero fracasó cuando se trataba de sí mismo. Lamentamos los graves errores cometidos”.
La carta abierta es breve y está escrita con el mismo tono coloquial que caracteriza a buena parte de los periódicos que su empresa, News Corporation, publica en Gran Bretaña: “Lamentamos profundamente el dolor sufrido por los afectados. Lamentamos no haber actuado con mayor rapidez para resolver las cosas. Reconozco que disculparse no es suficiente. Nuestro negocio se fundó sobre la idea de que una prensa libre y abierta debería ser una fuerza positiva para la sociedad. Tenemos que honrar esta premisa”.
El texto culmina asegurando que la opinión pública tendrá más noticias en los próximos días, “mientras damos otros pasos concretos para resolver estos asuntos y compensar el daño que ellos han causado. Sinceramente, Rupert Murdoch”.
Interrogatorio en el Parlamento británico
British Deputy Prime Minister John Prescott leaves 10 Downing Street after a meeting with the Prime Minister Tony Blair, London, Wednesday, May 9, 2007. (AP Photo/Sang Tan)

John Prescott, parlamentario británico laborista.

Pero no hay tregua para Murdoch. Mientras el magnate perdía a dos importantes directivos de su imperio mediático este viernes (15.7.2011) –Rebekah Brooks y Les Hinton, jefa y ex jefe, respectivamente, de News International, responsable de los diarios que News Corporation publica en el Reino Unido–, otros empleados de su confianza velaban por que el acto de contrición del australiano, pautado para este 16 de julio, saliera como había sido planeado. En vano. A su búsqueda de empatía parece faltarle lo imprescindible: credibilidad.

“[Murdoch] dijo que lo lamentaba cuando, hace apenas 24 horas, en el Wall Street Journal de Estados Unidos, [dijo que] se trataba de ofensas menores”, reprochó el parlamentario británico John Prescott en entrevista con la BBC. “Este es un hombre desesperado, que está intentando salvar su compañía y sacrifica a todos los demás en el proceso”, dijo Prescott este sábado, añadiendo que la disculpa de Murdoch no cambiaba para nada los hechos. Y las investigaciones en torno al caso de las escuchas ilegales apenas acaban de empezar.
John Whittingdale puso énfasis en ello: él es el jefe de la comisión parlamentaria de Medios y Cultura que interrogará a Brooks, a Murdoch y a su hijo James –a cargo de las operaciones europeas de News Corporation– el próximo martes (19.7.2011).
El imperio se resiente en Estados Unidos
epa02821061 A view of News Corporation's building in in New York, New York, USA, on 12 July 2011. News Corporation is facing heavy criticism following revelations of cell phone hacking by people affiliated with the now closed News of the World paper in London. EPA/JUSTIN LANE +++(c) dpa - Bildfunk+++

News Corporation, el imperio de Murdoch.

El escándalo de las escuchas ilegales del News of the World no solamente forzó a Murdoch a cerrar ese diario –el más vendido del Reino Unido–, saboteó su onerosa estrategia para asumir el control del operador de televisión por cable BSkyB y pone en suspenso la añeja influencia del multimillonario sobre el ámbito político británico. Tras la investigación abierta por el FBI para confirmar o descartar que sus empleados han recurrido a sobornos y pinchazos telefónicos ilegales en Estados Unidos, su imperio se resiente también al otro lado del Atlántico.

Y como los desmanes que se le atribuyen a News of the World no son nada nuevos, todo aquel que ocupó posiciones de mando en el rotativo en los últimos años se está viendo señalado. Les Hinton dejó de ser el ejecutivo más importante de News Corporation y uno de los asesores más cercanos a Murdoch tras renunciar preventivamente a la presidencia ejecutiva de Dow Jones –empresa propietaria del influyente diario The Wall Street Journal– este 15 de julio. Hinton dirigió la compañía News International entre 1995 y 2007.
Está por verse si Murdoch consigue contener la crisis interna para proteger el prestigio que The Wall Street Journal y su cadena de noticias Fox tienen entre los miembros de la élite económica y los políticos republicanos estadounidenses.
La gota que derramó el vaso
epa02817757 A newspaper seller arranges the last ever issue of News of The World newspaper in London, Britain, 10 July 2011. News of the World published its final edition on Sunday, 10 July. Reports stats that the British Sunday newspaper, 'The News of the World' is doubling its print run to five million on 10 July 2011 as the 168-year-old newspaper publishes its historic final edition. The paper is closing on 10 July 2011 following the phone-hacking scandal. EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

La última edición de "News of the World".

Mientras tanto, Murdoch sigue haciendo gala de humildad en el Reino Unido: este 15 de julio se reunió en un hotel con los familiares de Milly Dowler para pedirles disculpas personalmente. Los trabajadores de News of the World están acusados de intervenir los teléfonos de alrededor de 4.000 personas, desde personalidades de la política y el mundo del espectáculo hasta víctimas de crímenes y atentados terroristas; pero el caso de Dowler ha indignado como ninguno a la sociedad británica. En 2002, la estudiante de 13 años Milly Dowler fue secuestrada y hallada muerta tiempo después.

Los periodistas de News of the World intervinieron el teléfono de Dowler mientras la joven estaba desaparecida e incluso borraron mensajes para dejar espacio a otros nuevos. Esto alimentó las esperanzas de la familia Dowler de que su hija estuviera viva.
Autor: Evan Romero-Castillo / dpa / Reuters
Editor: Pablo Kummetz

DW recomienda