Misterioso robo en el campo de concentración de Dachau

El portón del antiguo campo de concentración de Dachau y su tristemente célebre inscripción Arbeit macht frei ("El trabajo libera") fueron robados, en un hecho que la directora del actual monumento conmemorativo describió hoy (02.11.2014) como "un paso más en el nivel de vandalismo". El portón es "el símbolo central del camino de sufrimiento recorrido por los prisioneros", subrayó la directora del establecimiento, Gabriele Hammermann. El objeto robado forma parte de la entrada principal del antiguo campo de concentración, operado en Alemania por las fuerzas nacionalsocialistas.

Los delincuentes debieron haber saltado un portón anterior para entrar en el lugar, señaló la policía. Es posible que se hayan llevado su "botín" en un vehículo, añadió un portavoz. Las autoridades que están a cargo del monumento conmemorativo notaron la falta del portón este domingo por la mañana, luego de haber visto la estructura por última vez poco antes de la medianoche del sábado. La leyenda "El trabajo libera" formaba parte de las campañas de propaganda con las que el nacionalsocialismo pretendía presentar los campos de concentración como campos de trabajo, en un gesto del más aberrante cinismo. (dpa)