Merkel y Ayrault apelan a unidad ante la crisis | Europa | DW | 15.11.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Europa

Merkel y Ayrault apelan a unidad ante la crisis

La canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, abogaron por aunar esfuerzos de modo que la zona euro pueda salir de la crisis.

Merkel afirmó que los dos países tienen que trabajar "de manera estrecha" para superar los problemas de la zona euro, la crisis de deuda, la difícil situación de Grecia y los desacuerdos en torno al presupuesto de la Unión Europea.

"Tenemos intereses diferentes, pero queremos dar ejemplo de cómo se pueden superar esas diferencias", agregó la mandataria alemana tras su reunión con el primer ministro francés en la Cancillería de Berlín, donde fue recibido con honores militares.

Importancia del eje franco-alemán

Ver el video 00:46

Recesión en la eurozona

Ayrault también se mostró de acuerdo en que el eje franco-alemán es "absolutamente necesario" para poder avanzar en los nuevos desafíos a los que se enfrentan los 27 países de la Unión Europea. Durante la comparecencia ante los medios, Merkel reclamó que se presente lo más rápido posible el informe de la troika de acreedores de Grecia para poder hacer nuevas inyecciones de capital en Atenas.

Merkel espera que el martes los ministros de Finanzas acuerden una solución para la difícil situación en la que se encuentra sumida Grecia, que anunció hace unas semanas que sus arcas estarían vacías para mediados de noviembre. Respecto a las débiles cifras de crecimiento dadas a conocer hoy en Francia y Alemania, los dos mandatarios se mostraron de acuerdo en la necesidad de reactivar el crecimiento.

La crisis, en toda Europa.

La crisis, en toda Europa.

"Todos dependemos los unos de los otros", recordó Merkel, que insistió en que el objetivo del gobierno alemán es fortalecer el crecimiento de la economía alemana. "Lo importante es reanimar la economía. Todo lo que se hace va en esa dirección", afirmó por su parte Ayrault, que unas horas antes había participado en un congreso de la cúpula empresarial alemana donde defendió la voluntad de emprender reformas de su país.

El primer ministro francés defendió el objetivo de conseguir reducir el déficit francés a un 3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) para 2013. El crecimiento alemán creció en el tercer trimestre del año un 0,2 por ciento, frente al 0,3 por ciento del segundo trimestre. Mientras que Francia salió del estancamiento con un crecimiento del 0,2 por ciento.

Fuente: dpa

Editora: Cristina Papaleo

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad