Merkel niega impacto de derrota regional en política europea | Alemania | DW | 14.05.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Merkel niega impacto de derrota regional en política europea

"Una derrota amarga y dolorosa", admitió este lunes la canciller alemana, Angela Merkel, ante el derrumbe histórico sufrido el domingo por sus democristianos en los comicios en un estado clave en Alemania.

Norbert Röttgen y Angela Merkel.

Norbert Röttgen y Angela Merkel.

La debacle de la Unión Cristiano Demócrata (CDU) de Merkel, con el peor resultado de su historia en Renania del Norte-Westfalia, y el triunfo de socialdemócratas y verdes enviaron el mensaje de que la población está cansada de la letanía del "hay que recortar". Renania del Norte-Westfalia, con casi 18 millones de habitantes, es el estado más poblado del país y también es el "Land" más endeudado.

La primera ministra socialdemócrata Hannelore Kraft y su gobierno de minoría con Los Verdes heredaron hace dos años un estado con un gasto desbordado, pero no lograron reducir la carga sustancialmente. Es más, Kraft tuvo que adelantar los comicios después de que el Parlamento regional negara el aval a un presupuesto que contemplaba nuevas deudas de 4.000 millones de euros.

El gran perdedor

Ver el video 01:53
Now live
01:53 minutos

Gran exito rojiverde en Renania del Norte Westfalia.

El mensaje de que "hay que ahorrar" y "cuidado con llegar a una situación como la de Grecia" que propagó el candidato de Merkel, el ministro alemán de Medio Ambiente y gran perdedor del domingo, Norbert Röttgen, cayó en saco roto en una región de tradición obrera.

Merkel, sin embargo, se resistió a esta lectura de la jornada electoral e insistió en su receta para afrontar la crisis que asola gran parte del continente. "Esto no afecta la labor en Europa (...) No hay contradicción entre una política de gasto sólida y crecimiento", afirmó, repitiendo que "la crisis griega no surgió por el hecho de que se ahorró demasiado, sino porque el déficit público se hizo cada vez mayor".

Fuente: dpa

Editora: Emilia Rojas

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad