1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Merkel sobre coronavirus: "Por favor, quédense en casa"

17 de octubre de 2020

"Les pido que se abstengan de cualquier viaje que no sea realmente necesario, cualquier celebración que no sea realmente necesaria", pidió la canciller alemana el mismo día que Alemania registró un récord de nuevos casos

https://p.dw.com/p/3k4G5
Imagen: Olivier Matthys/AP Pool/dpa/picture-alliance

La canciller alemana Angela Merkel llamó este sábado (17.10.2020) a los ciudadanos de su país a permanecer en casa y evitar viajar en la medida de lo posible ante el nuevo repunte del coronavirus.

"Ahora tenemos que hacer todo lo posible para asegurarnos de que el virus no se propague de manera incontrolable. Cada día cuenta", dijo en su acostumbrado videomensaje de los fines de semana.

Alemania registró este sábado 7.830 nuevos contagios de coronavirus, lo que representa un nuevo máximo por tercer día consecutivo, según las cifras del Instituto Robert Koch (RKI), la autoridad nacional en enfermedades infecciosas.

"Nos enfrentamos a meses difíciles"

"Les pido que se abstengan de cualquier viaje que no sea realmente necesario, cualquier celebración que no sea realmente necesaria", continuó la canciller, "por favor, quédense en casa, donde sea que estén, siempre que sea posible".

Merkel calificó la actual fase de la pandemia de "muy grave" y destacó que "la cantidad de nuevas infecciones aumenta a pasos agigantados todos los días".

Además, señaló que los próximos meses serán delicados. "El verano relativamente relajado terminó. Ahora nos enfrentamos a meses difíciles. Se decidirá en los próximos días y semanas cómo será el invierno, cómo será nuestra navidad. Todos decidimos eso a través de nuestras acciones", sentenció.

Limitar los contactos

"Si todos reducimos nuestros encuentros fuera de nuestros núcleos familiares por un cierto tiempo, es posible detener y revertir la tendencia hacia más y más infecciones", apuntó también la líder alemana.

Asimismo, admitió que lo que estaba pidiendo era "difícil", pero necesario para no saturar los hospitales, seguir manteniendo abiertas las escuelas y proteger la economía y el empleo.

Limitar los contactos "es la herramienta más eficaz que tenemos ahora mismo para luchar contra la pandemia. Y hoy es más necesaria que nunca", insistió.

rrr (dpa/reuters/afp/efe)