Magdeburgo en transformación | Ciudades y Rutas | DW | 25.04.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Ciudades y Rutas

Magdeburgo en transformación

Magdeburgo es una ciudad en pleno proceso de transformación. De ciudad socialista con sus edificios prefabricados a ciudad moderna con sus centros comerciales.

Vista de la catedral de San Mauricio y Santa Catalina.

Vista de la catedral de San Mauricio y Santa Catalina.

Sorprende al visitante que aunque hayan pasado ya diez años desde la unificación alemana, todavía se vea por doquier andamios, hecho por el cual se la ha llegado a llamar la "ciudad de los andamios". Mientras tanto ese triste color gris, predominante en los edificios prefabricados del socialismo, ya no existe.

Hoy la imagen es la de una ciudad moderna, vasta, amplia como su avenida principal Breiter Weg, a la que se llega caminando en pocos minutos desde la estación central de ferrocarriles. Característico de una ciudad en transformación son, de un lado de la calle, los coloridos mostradores y los decorados escaparates de las nuevas tiendas, así como los restaurantes de comida rápida y, directamente frente a ellos, el recuerdo de otros tiempos en forma de edificios prefabricados, totalmente abandonados y deshabitados, a la espera de ser demolidos.

Paisajes fluviales y parques

Luftbild Magdeburg

Para pasar el tiempo libre la ciudad dispone de lugares de los que puede estar orgullosa, como el río Elba y sus numerosos parques, puntos de encuentro muy populares, especialmente en el verano. Viendo esto casi no se puede creer que a finales de 1991, los tanques soviéticos se desplazaran por sus calles.

La ciudad marcada por una fuerte presencia del Ejército Rojo y la industria pesada hasta el fin de la República Democrática Alemana (RDA) se ha transformado en una de las urbes más verdes de Alemania. Dispone de aproximadamente 20 parques, 17.000 huertos familiares y casi 30.000 árboles recién plantados.

El parque Elbauenpark, creado para la Exposición Federal de Jardinería en 1999, con su gran diversidad de flores y plantas, la Torre del Milenio, hecha de madera, abierta al público y una formación rocosa apropiada para escaladores, constituye un destino de preferencia para quienes buscan distracción. Así, los aficionados a cualquier tipo de patinaje sobre ruedas prefieren el parque Rotehornpark, mientras los ciclistas van al parque Herrenkrugpark. También son un punto de reunión preferido para los amantes de la música, ya sea country, clásica o pop.

En el parque

Jahrtausendturm mit Margariten

Herrenkrugpark se organizan en el verano conciertos para todos los gustos, que muchos prefieren combinar con paseos en bicicleta por los extensos paisajes fluviales del Elba. Pero también los que huyen de la música y el barullo podrán encontrar siempre un lugar tranquilo en los parques de Magdeburgo.

Por las noches el centro de la ciudad se caracteriza más bien por un ambiente tranquilo. Mientras que durante el día el centro comercial "Alleecenter" y la avenida "Breite Strasse" invitan a ir de compras, la oferta de restaurantes y bares es más bien limitada.

La plaza Hasselbachplatz no sólo es uno de los pocos lugares de la ciudad que no sufrieron daños durante la Segunda Guerra Mundial, sino también un barrio que se diferencia claramente del tranquilo ambiente de Magdeburgo por sus sitios de entretenimiento.

Teatro de marionetas

Los titiriteros y las marionetas son toda una institución en Magdeburgo que está muy orgullosa de su teatro de marionetas, querido no sólo por los más jóvenes sino por todo tipo de público, pues las escenificaciones de la internacionalmente conocida compañía de titiriteros, radicada en el barrio periférico de Buckau, no sólo se dirigen a los niños.

Cerca de un tercio del público son adultos. Además del cuento clásico alemán para niños "Max y Moritz", de Wilhelm Busch, el programa del teatro de marionetas incluye también obras de los escritores de cuentos infantiles Hans Christian Andersen y los hermanos Grimm.

DW recomienda

  • Fecha 25.04.2006
  • Autor DW-WORLD
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/4Mjf
  • Fecha 25.04.2006
  • Autor DW-WORLD
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/4Mjf