¿Más futbolistas venezolanos en la Bundesliga? | Deportes | DW | 18.03.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

¿Más futbolistas venezolanos en la Bundesliga?

Deutsche Welle conversó con Max Eberl, director deportivo del Mönchengladbach, quien trajo a Juan Arango al fútbol alemán. Él confesó estar tan contento con el jugador, que no descarta fichar más futbolistas venezolanos.

El venezolano Juan Arango como se le ha visto frecuentemente esta temporada: celebrando.

El venezolano Juan Arango como se le ha visto frecuentemente esta temporada: celebrando.

Señor Eberl, ¿orgulloso de ser el responsable de que Juan Arango juegue en la Bundesliga?

Es muy lindo cuando uno acierta, Juan ya en las primeras temporadas rindió muy bien, pero hoy por hoy juega a un nivel muy alto y nos tiene muy contentos contar con un futbolista de su categoría pues él es un factor muy importante en nuestra buena temporada. Él también está contento con nosotros, no en vano por eso renovó su contrato con el club.

Usted le regaló su confianza a Juan Arango, y al fútbol venezolano, al contratar a un futbolista que hasta entonces no gozaba de mucho reconocimiento internacional. ¿Qué vio en él que lo movió a ficharlo para el Mönchengladbach?

Un excelente futbolista cuyo pie izquierdo ya en ese entonces, hoy aún más, era de los mejores en Europa. Vi que Juan Arango era un jugador con olfato de gol, uno que cobra excelentes tiros libres y coloca centros peligrosos, uno que con el apropiado espíritu de sacrificio que demanda la Bundesliga, algo que aprendió aqui con nosotros, podría marcar una diferencia a nuestro favor. Y todo eso lo está mostrando.

¿No tuvo nunca dudas de que quizás Arango no lograra ponerse a la altura del fútbol alemán?

No. Nunca tuve dudas; futbolísticamente siempre estuve convencido de que Juan podría jugar un papel muy importante en la Bundesliga. Lo que sí tuvimos en cuenta fue el hecho de que a él le tocaría acostumbrarse a correr más, lo cual funcionó pese a que hubo fases en las que era evidente cuanto se le dificultaba la adaptación y trabajar en ese aspecto.

Juan Arango fue un gran acierto dice Max Eberl, y por ello los futbolistas venezolanos tienen las puertas abiertas en Mönchengladbach.

"Juan Arango fue un gran acierto" dice Max Eberl, y por ello los futbolistas venezolanos tienen las puertas abiertas en Mönchengladbach.

En Latinoamérica, y en especial en Venezuela, se habla con mucho orgullo de la capacidad que ha mostrado Juan Arango de adaptarse a Alemania, tanto en lo deportivo como en lo social y cultural, eso pese a que él prefiere evitar tener que hablar el idioma del país.

Sus capacidades futbolísticas le han integrado completamente. Ahora bien, Juan Arango tampoco es un hombre de muchas palabras, ni en español ni en alemán, eso es sabido por todos; eso sí, entiende todo lo que sucede en la cancha.

¿La buena imagen de Juan Arango sirve para abrirles la puerta del Mönchengladbach a jugadores de Venezuela en el futuro?

Nosotros queremos buenos jugadores en nuestras filas, la nacionalidad no nos importa, si es venezolano, pues entonces es venezolano, pero el mercado del fútbol es tan trasparente y global que uno primero mira al futbolista y después su origen. Aún así, tengo que decir que tras la buena experiencia de trabajar con Juan Arango, estamos convencidos que los jugadores venezolanos se pueden traer al club en cualquier momento.

¿Si Arango recomendará a un compatriota suyo, ustedes estarían dispuestos a ir por ese jugador?

Por supuesto, pero nuestra regla es fichar a jugadores que nosotros ya conocemos, y conocemos y seguimos a muchos, también algunos venezolanos, entre ellos algunos de la selección nacional.

De los jugadores claves de la gran campaña del Mönchengladbach esta temporada, Arango es el único que le ha dado abiertamente un sí al club al renovar su contrato; otros, como Marco Reus y Roman Nuestädter se marchan del equipo, y el futuro del central brasileño Dante aún no se define.

No, hay otros que también prefieren quedarse y son muy importantes para nosotros: el portero Marcter Stegen, el atacante Patrick Hermann, y muchos más. Por supuesto que Juan nos confirmó, al firmar la renovación de su contrato, que él se siente muy a gusto en Mönchengladbach.

Llegar a un acuerdo con Juan Arango para renovar el contrato fue complicado y tomó su tiempo

No, la negociación no fue para nada complicada, fue una negociación normal en la que las partes expresaron lo que querían hasta llegar a un acuerdo.

¿Qué significa el nombre Juan Arango para un club tan tradicional como el Mönchengladbach?

Un muy buen jugador con enorme calidad técnica, un futbolista con muchas cualidades, uno que con sus asistencias y goles nos ha ayudado a progresar.

Juan Arango sueña con la Champions League, ¿una meta posible?

Todos soñamos, pero todos sabemos que tan dura es la Bundesliga, así que sin importar qué es lo que logremos, al final queremos abrazarnos y felicitarnos por el trabajo hecho.

Autor: Daniel Martínez

Editora: Claudia Herrera Pahl

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad