En las pistas de esquí de las cercanías de Winterberg, en la región de Sauerland, hay una gran actividad. Por eso los servicios de socorro de montaña también están muy ocupados: torceduras de rodilla, fisuras de costillas, narices ensangrentadas... Para el que no pueda seguir por su propio pie, el equipo de rescate está a su disposición.