La doble renuncia de zu Guttenberg acapara atención internacional | Alemania | DW | 01.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

La doble renuncia de zu Guttenberg acapara atención internacional

El escándalo por su tesis doctoral no sólo le costó el puesto al ya ex ministro de Defensa alemán, Karl-Theodor zu Guttenberg. Horas después de dimitir, éste también puso a disposición su mandato en el Bundestag.

default

Karl-Theodor zu Guttenberg, ex ministro alemán de Defensa.

“Es la decisión más dolorosa de mi vida”, decía casi al mediodía del martes (01.03.2011) el ex ministro de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg, al anunciar su renuncia como miembro del gabinete germano tras las acusaciones en su contra por presuntos plagios en su tesis doctoral.

Dossierbild Guttenberg Doktorarbeit Plagiat Bild 1

Zu Guttenberg negaba hasta hace poco todo cargo en su contra. (Archivo)

Y luego agregaba: “Sería acorde con mis convicciones, y con el interés público, que la Fiscalía comenzara a investigar cualquier posible asunto relacionado con los derechos de autor, luego de que me fuera levantado el fuero parlamentario, si fuese necesario”.

Al parecer, fue necesario. Horas después, zu Guttenberg entregó al presidente del Bundestag, Norbert Lammert, su renuncia como diputado; así queda abierta la posibilidad de que sea investigado por el escándalo de la tesis presuntamente copiada.

Merkel, a la ofensiva

“Lamento mucho su renuncia, aunque puedo comprender la decisión”, dijo la canciller Angela Merkel en una primera reacción. Merkel se dijo sorprendida por la llamada en la que zu Guttenberg le comunicó su dimisión, y elogió el “sobresaliente talento político” del ex ministro.

Luego, Merkel fue menos diplomática. “Pocas veces se había visto tanta hipocresía en Alemania”, afirmó la canciller ante cientos de personas en un acto público realizado en Karlsruhe.

“A la oposición no le importan en lo absoluto los valores científicos, sino debilitar a la Unión Cristiana Demócrata y a la Unión Cristiana Social”, afirmó la jefa del Gobierno germano.

Flash-Galerie Zu Guttenberg Rücktritt

Solitario mutis del ex ministro, luego de su renuncia.

“La CSU (Unión Cristiana Social de Baviera) está consternada”, dijo a su vez el líder de ese partido político, Horst Seehofer.

“Vergüenza para la canciller”

“Fue un gran error de Merkel” mantener por tanto tiempo a zu Guttenberg luego de que se diera a conocer el escándalo, opinó el dirigente socialdemócrata Sigmar Gabriel. El partido Los Verdes habló de “una vergüenza enorme” para la canciller y para su partido, por todo este asunto.

El auge y caída del ex ministro germano llamó la atención más allá de tierras alemanas. “Dimite por copiar su tesis doctoral el ministro de Defensa alemán”, titulaba el diario El País en su edición online.

“Alemania: el ministro copión se va”, rezaba un encabezado de La Stampa, en Italia. “Renunció el ministro alemán acusado de plagio”, destacaba Clarín en Buenos Aires. “Dimitió ministro de Defensa alemán tras plagiar su tesis doctoral”, titulaba la noticia el periódico colombiano El Tiempo.

Rücktritt Verteidigungsminister Guttenberg Merkel Pressekonferenz 01.03.11

La canciller Angela Merkel lamentó la renuncia de zu Guttenberg.

Un ministerio (políticamente) explosivo

Karl-Theodor zu Guttenberg es el segundo funcionario de gabinete que cae en Alemania en los años recientes, por un escándalo en el ministerio de Defensa .

En noviembre de 2009, Franz-Josef Jung se vio obligado a dimitir como ministro del Trabajo. Fue acusado de haber ocultado deliberadamente información sobre el bombardeo ordenado erróneamente por oficiales alemanes en Kunduz, Afganistán, en el que murieron 142 personas, entre ellos muchos civiles.

El incidente ocurrió el 4 de septiembre de 2009, cuando Jung aún era ministro de Defensa.

Autor: Enrique López Magallón

Editora: Emilia Rojas-Sasse

DW recomienda

Publicidad