1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Japón tres meses después de la triple catástrofe

Pablo Kummetz10 de junio de 2011

Este 11 de junio se cumplen 3 meses de la triple catástrofe japonesa; los errores cometidos apenas se mencionan. Lo que más preocupa al Japón hoy son los efectos económicos y sanitarios del accidente de Fukushima.

https://p.dw.com/p/11YPt
Hyang-Suk Cha, Geschäftsführerin vom "Dae Yang" - einem Fachgeschäft für japanische und koreanische Lebensmittel in Düsseldorf - zeigt am Dienstag (22.03.2011) eine Platte mit Fisch. Im Geschäft wird Fisch nach japanischer Zubereitung verkauft - gefangen wurde er allerdings im Mittelmeer. Nach der Atomkatastrophe in Japan sind auch Teile des Pazifiks nahe dem Kraftwerk Fukushima radioaktiv belastet. Foto: Julian Stratenschulte dpa/lnw (zu lnw am 22.03.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Salmón japonés: ¿Se puede comer sin temor?Imagen: picture alliance/dpa

Para sorpresa y temor de la economía japonesa, en la mayor zona productora de té verde del país, en la provincia de Shizuoka, fueron medidos altos niveles de radiación. En hojas secas de té de la zona de Warashina, en Shizuoka, se encontraron 679 becquereles de cesio radiactivo por kilo, cuando el límite máximo es de 500. La región está a 370 kilómetros al sudoeste de Fukushima.

El pasado 2 de junio el Gobierno prohibió las ventas de té verde de las regiones cercanas a Fukushima. El té verde procedente de Japón es consumido en todo el mundo. En 2010, Japón produjo 83.000 toneladas de hojas de té secas, un 40 por ciento del total en Shizuoka. Debido a los daños causados por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, la central de Fukushima sigue filtrando radiactividad al medio ambiente.

Descontaminar 1.200 toneladas diarias

This April 10 file image taken by T-Hawk drone aircraft and released by Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) shows the reactor buildings of Unit 2, left, and Unit 1, right, of the tsunami-crippled Fukushima Dai-ichi nuclear power plant in Okuma, Fukushima Prefecture, northeastern Japan. Japan's nuclear safety agency said workers entered the reactor building of Unit 1 at the nuclear complex Thursday, May 5, 2011, for the first time after the March 11 earthquake. (AP Photo/Tokyo Electric Power Co., File) EDITORIAL USE ONLY
Reactor 2 de la planta nuclear de Fukushima.Imagen: AP

El operador de la planta, Tepco, está ahora empleando un nuevo sistema para eliminar la radiación del agua contaminada que se encuentra en los reactores. El agua se utilizará después para enfriar los reactores, un paso más para controlar la situación. El sistema de tratamiento de aguas está formado por un componente que absorbe el cesio y una instalación en la que se eliminan el cesio y estroncio radiactivos, según informó la agencia Kyodo. Tepco espera procesar así 250.000 toneladas y descontaminar unas 1.200 toneladas al día.

Entretanto, en la planta fue encontrado este viernes inconsciente un trabajador de Tepco que tuvo que ser trasladado en helicóptero hasta el hospital. El hombre, de unos 40 años, había trabajado el jueves con material químico para frenar la propagación de la radiactividad.

Acusaciones sin consecuencias

Buddhist monks chant sutras during their sit-in demanding the abolition of nuclear power plants in front of the prime minister's official residence in Tokyo Thursday, April 14, 2011. The operator of Japan's tsunami-flooded nuclear power complex in Fukushima, northeastern Japan, was seeking ways Thursday to pull damaged spent fuel rods out of a storage pool at one of its reactors, citing surging radiation and elevated temperatures as worrisome signs. (AP Photo/Koji Sasahara)
Monjes budistas en Tokio, protestan contra el uso de la energía nuclear.Imagen: AP

El primer ministro de Japón, Naoto Kan, visitará este 11 de junio la zona, cuando se cumplen tres meses del devastador tsunami y el incendio de al menos 3 reactores nucleares. La oposición y disidentes del propio partido de Kan lo acusan de haber manejado mal la crisis y piden que renuncie este mes, a pesar de que está apenas hace un año en el cargo. Debido a las crecientes presiones, Kan dejó entrever hace poco vagamente una posible renuncia. Sin embargo, hoy volvió a subrayar que no planea renunciar en breve.

En tanto, hay planeadas para este sábado, durante la visita de Kan a la zona de la catástrofe, varias manifestaciones contra la energía nuclear en varias ciudades de Japón.


Fukushima: incertidumbre por doquier

CORRECTS TO A TOMATO AND A STRAWBERRY - Japanese Chief Cabinet Secretary Yukio Edano, right, and comedian Shizuyo Yamasaki, known as Shizu-chan, left, taste a strawberry and a tomato respectively, both produced in Iwaki city, Fukushima prefecture, during an event to help selling farm products which are approved safe to eat by the government's radiation test, in Tokyo, Japan, Tuesday, April 12, 2011. Japan's nuclear regulators raised the severity level of the crisis at a stricken nuclear plant in Fukushima prefecture, Tuesday to rank it on par with the 1986 Chernobyl disaster, citing the amount of radiation released in the accident. (AP Photo/Koji Sasahara)
El portavoz del Gobierno japonés, Yukio Edano, come fresas y tomates de la región Fukushima.Imagen: AP

Aunque desde el 11 de marzo ha corrido ya mucha agua, nadie conoce en Japón, las verdaderas dimensiones del accidente nuclear. Las autoridades en Japón no parecen muy interesadas en esclarecer responsabilidades en los errores cometidos.

Según el último informe publicado por la Agencia nipona de Energía Atómica, no pasaron más de 5 horas después del maremoto y el tsunami, cuando ya había empezado la fusión de núcleo del reactor 1 de Fukushima. Ninguno de los sistemas de refrigeración funcionó.

Y, a pesar de que había un protocolo a seguir en casos de emergencia, como el corte total de energía eléctrica, “nadie le prestó atención”, como reconoció Haruki Madarame, inspector mayor de las centrales nucleares japonesas. “Los expertos nucleares japoneses vivían en su pequeño mundo lejano de la realidad”, apunta Madarame quien concluye que “aunque algunos aún siguen culpando el tsunami de la catástrofe, la verdadera culpa la tenemos todos nosotros. La catástrofe fue causada por un error humano”.

Autor: José Ospina / dpa /reuters
Editor: Enrique López