Ikea: diseño africano para muebles europeos | Todos los contenidos | DW | 27.07.2018

Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.

Más información OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Ikea: diseño africano para muebles europeos

Diseñadores africanos han participado en el diseño de la nueva colección de Ikea, inspirados en las tradiciones de sus países. DW presenta estos productos, a la venta para clientes europeos a partir de 2019.

  • Ein Korb mit bunten Sachen (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Trenzado

    La artista senegalesa Selly Raby Kane diseñó esta canasta inspirándose en el arte africano para trenzar el cabello. "El trenzado es el momento en que tu cabeza aterriza en el regazo de un miembro de la familia durante horas, o se relaja con pop de Dakar en el salón de belleza, hasta que el peinado está listo", dice.

  • Ein Zimmer mit bunten Mustern an den Wänden (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Diseño africano "dondequiera"

    Así puede verse, próximamente, una habitación decorada al estilo de Ikea. Gran colorido, líneas curvas y patrones bien expresivos marcan tendencia en el catálogo del fabricante de muebles para 2019. Doce diseñadores africanos han desarrollado, junto a la marca sueca, 30 productos para la venta. La colección lleva el rótulo "Överallt" (en español, "dondequiera", o "en todas partes").

  • Der Stuhl von Issa Diabate (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Replicable

    Sin tornillos, ni pegamento. Esta silla de madera contrachapada no precisa nada más. El claro diseño es de Issa Diabaté. El arquitecto de Costa de Marfil quiso diseñar una silla que cualquiera pueda replicar fácilmente, en cualquier parte del mundo.

  • Issa Diabate beim Probesitzen auf seinem Stuhl (IKea.com/Monica Lundholm)

    ¡Tome asiento, por favor!

    Issa Diabaté prueba su asiento por primera vez. Y el producto supera la prueba. A partir de mayo de 2019 saldrá al mercado, ahora producido en serie. El trabajo con Ikea fue una gran experiencia para el arquitecto, que en el futuro quiere producir muebles accesibles para la gente joven de Costa de Marfil.

  • Eine geschwungene Sitzbank mit einem Esstisch (Ikea)

    De la gran familia africana

    Bethan Rayner y Naeem Biviji, de Kenia, idearon esta mesa de comedor con bancos curvos. Con ellos, querían recordar que, en África, es frecuente que una gran familia se siente a comer muy junta en la mesa. Estos muebles, además, pueden usarse tanto en interiores como en exteriores, un guiño al modo en que el clima influye en la vida cotidiana africana.

  • Laduma Ngxokolo mit einem Pullover, den er gestaltet hat (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    De lana y seda

    El joven sudafricano Laduma Ngxokolo trabaja con gusto con lana y seda, así como con colores y patrones de su tierra natal. Ya se había hecho de un nombre con su llamativo diseño para suéteres, chalecos, ponchos y chaquetas de punto, inspirado en la artesanía con perlas del pueblo xhosa. Ahora, sus ideas decoran almohadas y alfombrillas en la nueva colección de Ikea.

  • Eine Ikea-Tasche aus Chips- und Kaffee-Verpackungen (Ikea)

    Bolsa de compras reciclada

    El reciclaje fue un tema importante durante la fase de diseño, pues también él forma parte de la vida cotidiana en África. Hend Riad y Mariam Hazem, de Egipto, desarrollaron la nueva edición de la conocida bolsa de compras de Ikea, que ahora será elaborada a partir de viejas bolsas de patatas fritas y café.


  • Ein Korb mit bunten Sachen (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Trenzado

    La artista senegalesa Selly Raby Kane diseñó esta canasta inspirándose en el arte africano para trenzar el cabello. "El trenzado es el momento en que tu cabeza aterriza en el regazo de un miembro de la familia durante horas, o se relaja con pop de Dakar en el salón de belleza, hasta que el peinado está listo", dice.

  • Ein Zimmer mit bunten Mustern an den Wänden (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Diseño africano "dondequiera"

    Así puede verse, próximamente, una habitación decorada al estilo de Ikea. Gran colorido, líneas curvas y patrones bien expresivos marcan tendencia en el catálogo del fabricante de muebles para 2019. Doce diseñadores africanos han desarrollado, junto a la marca sueca, 30 productos para la venta. La colección lleva el rótulo "Överallt" (en español, "dondequiera", o "en todas partes").

  • Der Stuhl von Issa Diabate (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    Replicable

    Sin tornillos, ni pegamento. Esta silla de madera contrachapada no precisa nada más. El claro diseño es de Issa Diabaté. El arquitecto de Costa de Marfil quiso diseñar una silla que cualquiera pueda replicar fácilmente, en cualquier parte del mundo.

  • Issa Diabate beim Probesitzen auf seinem Stuhl (IKea.com/Monica Lundholm)

    ¡Tome asiento, por favor!

    Issa Diabaté prueba su asiento por primera vez. Y el producto supera la prueba. A partir de mayo de 2019 saldrá al mercado, ahora producido en serie. El trabajo con Ikea fue una gran experiencia para el arquitecto, que en el futuro quiere producir muebles accesibles para la gente joven de Costa de Marfil.

  • Eine geschwungene Sitzbank mit einem Esstisch (Ikea)

    De la gran familia africana

    Bethan Rayner y Naeem Biviji, de Kenia, idearon esta mesa de comedor con bancos curvos. Con ellos, querían recordar que, en África, es frecuente que una gran familia se siente a comer muy junta en la mesa. Estos muebles, además, pueden usarse tanto en interiores como en exteriores, un guiño al modo en que el clima influye en la vida cotidiana africana.

  • Laduma Ngxokolo mit einem Pullover, den er gestaltet hat (Inter IKEA Systems B.V. 2016)

    De lana y seda

    El joven sudafricano Laduma Ngxokolo trabaja con gusto con lana y seda, así como con colores y patrones de su tierra natal. Ya se había hecho de un nombre con su llamativo diseño para suéteres, chalecos, ponchos y chaquetas de punto, inspirado en la artesanía con perlas del pueblo xhosa. Ahora, sus ideas decoran almohadas y alfombrillas en la nueva colección de Ikea.

  • Eine Ikea-Tasche aus Chips- und Kaffee-Verpackungen (Ikea)

    Bolsa de compras reciclada

    El reciclaje fue un tema importante durante la fase de diseño, pues también él forma parte de la vida cotidiana en África. Hend Riad y Mariam Hazem, de Egipto, desarrollaron la nueva edición de la conocida bolsa de compras de Ikea, que ahora será elaborada a partir de viejas bolsas de patatas fritas y café.


Más en el centro de medios

10720-Andalusia-Reise am Mittelmeer©-Arte-DW

Viaje por el Mediterráneo - Andalucía - España 25.10.2022

Libre como un pájaro en el Día Mundial de las Aves Migratorias

Libre como un pájaro en el Día Mundial de las Aves Migratorias 08.10.2021

Doku | Schmutziges Kupfer

Cobre sucio - El lado oscuro de la transición energética 11.03.2023

Doku Spinnen der Schweizer | KW 49

Seda suiza - para una moda sostenible 05.12.2022

Lea también

ARCHIV 2013 *** Bildnummer: 14984448 Datum: 08.11.2013 Copyright: imago/Xinhua Team Nigeria celebrate winning the champion of the U-17 soccer World Cup at the end of the final match between Nigeria and Mexico in Abu Dhabi, United Arab Emirates, Nov. 8, 2013. Nigeria won 3-0. (Xinhua/An Jiang) NIGERIA-ABU DHABI-SOCCER-U17 WORLD CUP PUBLICATIONxNOTxINxCHN; Fussball Nationalteam L‰nderspiel U17 WM Sieger Siegerehrung Siegerfoto Siegerfeier Weltmeister xsp x0x premiumd 2013 quer Image number 14984448 date 08 11 2013 Copyright imago Xinhua team Nigeria Celebrate Winning The Champion of The u 17 Soccer World Cup AT The End of The Final Match between Nigeria and Mexico in Abu Dhabi United Arab Emirates Nov 8 2013 Nigeria Won 3 0 Xinhua to Jiang Nigeria Abu Dhabi Soccer U17 World Cup PUBLICATIONxNOTxINxCHN Football National team international match U17 World Cup Winner Award Ceremony Winner photo Winner ceremony World Champion x0x premiumd 2013 horizontal

África y la lucha contra la falsificación de la edad de los futbolistas 20.03.2023

El fraude sobre la edad es una constante que afecta a muchos futbolistas africanos. ¿Es este el motivo por el que los éxitos de la juventud no se repiten más tarde? ¿Qué están haciendo las federaciones al respecto?

A narcotics officer conducts a chemical analysis to confirm the purity of a cocaine block, in Cayambe, Ecuador, Friday, March 3, 2023. The destruction of drugs seized in Ecuador has been sped up by the application of a novel procedure that transforms cocaine into cement or concrete, although it is not used for construction, but remains in subway cells with other waste. (AP Photo/Dolores Ochoa)

Ecuador decomisa casi cuatro toneladas de cocaína que iban a África 18.03.2023

La droga, valorada en hasta USD228 millones, estaba dentro de un contenedor de melocotones enlatados que sería exportado a Sierra Leona desde el puerto de Guayaquil.

CORRECTION DATE IN CAPTION A fleet of US-made F-16 fighters from the Taiwanese air force fly in formation over Taipei's Sungshan airport, 02 September 2007 in a ceremony presided over by President Chen Shui-bian. The air show was part of the events marking the air force's 70th anniversary. AFP PHOTO/PATRICK LIN (Photo credit should read PATRICK LIN/AFP via Getty Images)

El informe que muestra cómo Europa se rearma masivamente 13.03.2023

El más reciente informe del SIPRI muestra que las importaciones de armas por parte de Europa han aumentado considerablemente. EE. UU. refuerza su posición como mayor proveedor. China, en cambio, retrocede.

HANDOUT - 05.01.2023, Frankreich, ---: Dieses undatierte, von der französischen Armee zur Verfügung gestellt Foto zeigt Kampfpanzer von Typ AMX-10 RC. Frankreich hatte der Ukraine am Mittwoch (04.01.2023) die Lieferung des Spähpanzers AMX-10 RC zugesagt, der Elyseepalast sprach von einem «leichten Kampfpanzer». Foto: Jeremy Bessat/French Army/Armee de Terre/AP/dpa - ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur mit vollständiger Nennung des vorstehenden Credits +++ dpa-Bildfunk +++

Guerra en Ucrania impulsa compra de armas en Europa 13.03.2023

Un informe del Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz (SIPRI) sostiene que Ucrania, que hasta 2021 compraba “muy pocas armas”, es hoy el tercer mercado mundial.