"Ich glaube ich spinne"

En el idioma alemán hay muchas expresiones con animales. La traducción literal de esta expresión es: "Creo que doy vueltas”. El verbo "spinnen” significa dar vueltas o girar. Sin embargo, el sustantivo "die Spinne” es araña. Esta frase se utiliza para mostrar sorpresa, o cuando uno piensa que está enloqueciendo. El equivallente en español es: "Me estoy enloqueciendo".