Felipe González galardonado con premio a la reunificación alemana | Europa | DW | 18.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Felipe González galardonado con premio a la reunificación alemana

El ex presidente del gobierno español Felipe González recibió en la localidad alemana de Geisa el Premio Point Alpha 2011 por sus "inolvidables y enormes" méritos en pro de la reunificación alemana y de la paz y libertad

ARCHIV - Der frühere spanische Ministerpräsident Felipe Gonzalez (Archivfoto vom 07.05.2008) hat das Krisenmanagement der Europäer in der griechischen Schuldenkrise kritisiert. «Schon vor drei Monaten war klar, wie die Situation Griechenlands war», sagte González am Samstag in Brüssel. Mit Blick auf die Entscheidung des Euro-Sondergipfels vom Freitag, Griechenland bis zu 80 Milliarden Euro Kredite zukommen zu lassen, sagte der Spanier: «Diese Entscheidung hätte man schon vor drei Monaten fällen können. Drei Monate, in denen Europa leistungsfähiger hätte sein können.» González legte einen Bericht der von ihm geleiteten Weisengruppe zur den künftigen Herausforderungen der EU vor. Er machte deutlich, dass Europa angesichts der Finanzkrise und des Griechenlands-Desasters an einem Scheideweg angelangt ist. EPA/LUCAS DOLEGA +++(c) dpa - Bildfunk+++

El ex presidente de España, Felipe González.

En su discurso, la presidenta del jurado y primera ministra del estado federado de Turingia, la cristianodemócrata Christine Lieberknecht, lo llamó "amigo" y lo calificó de "ejemplo para el futuro de nuestro continente".

Dedicó también unas palabras a todos los que sufrieron las consecuencias de la división de Alemania y elogió a quienes "como González", lucharon por la libertad, la unidad y la democracia. Según dijo, el ex jefe de gobierno "también encarna la memoria a las víctimas de la Guerra Civil, el despotismo y su posterior superación".

Aporte a superación de dictadura de Franco

A man with an German flag waits in front of the Reichstag building in Berlin, Sunday, Oct. 3, 2010, prior to celebrations marking the 20th anniversary of Germany's reunification. Germany's post-World War II division ended on Oct. 3, 1990, less than 11 months after communist East Germany opened the Berlin Wall amid pressure from massive protests.. (AP Photo/Markus Schreiber)

Celebración de los 20 años del fin de la dictadura socialista en suelo alemán.

En ese sentido, atribuyó a González "una buena parte" de la superación de la dictadura de Franco. "Y los alemanes sabemos cuánta fuerza se necesita para una tarea así". "Todo mi respeto para la actuación democrática, consciente y europeísta del pueblo español", continuó agradeciendo de parte de todo el jurado y de Alemania en general, la solidaridad del socialista hacia Alemania y Europa.

González presidió el gobierno de España entre 1982 y 1996. La misma noche de la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 1989, se comunicó con el entonces canciller alemán, Helmut Kohl, para transmitirle su apoyo a la reunificación. Otros aliados europeos reaccionaron en un primer momento con mayor escepticismo.

"Sólo pocos expresaron su confianza en los días de noviembre de 1989 de una manera tan firme y viva como González", recalcó Lieberknecht. "De todas las llamadas que Kohl recibió ese día, ninguna le alegró tanto como la suya".

González: “Abogado de la unidad alemana”

No en vano, en ella le garantizaba toda la ayuda que necesitase sobre todo en lo que tuviese que ver con la configuración europea. Después, González fue "un verdadero abogado de la reunificación alemana", dijo de él Kohl en una cumbre en diciembre de 1989 en Estrasburgo.

La cristianodemócrata recordó por otra parte que bajo su mandato, España pasó a ser miembro de la Unión Europea y durante sus gobiernos abrió el camino a a la unión económica y monetaria de Europa. Como Kohl, González ejerció "toda la presión posible para hacer irreversible la Unión Europea". Los políticos actuales están obligados ahora a continuar esa misión, dijo.

La de hoy fue la quinta concesión del prestigioso galardón, dotado con 25.000 euros (casi 36.000 dólares). González figura ya en la lista de galardonados con el Point Alpha junto otras figuras clave en la reunificación, como el propio Kohl, el ex líder soviético Mijail Gorbachov y el ex presidente estadounidense George Bush padre.

El premio Point Alpha recibe su nombre de un conocido punto fronterizo entre Hessen (Alemania Occidental) y Turingia (Oriental), estrechamente vigilado y convertido en uno de los símbolos de la Guerra Fría.

dpa

Editor: José Ospina-Valencia