Exembajador de EE. UU.: Kobane no caerá | El Mundo | DW | 23.10.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Exembajador de EE. UU.: Kobane no caerá

Las políticas de Washington y de Ankara han cambiado. Ahora ayudan a kurdos a combatir el EI en Kobane. Según el exembajador de los Estados Unidos en Turquía, el EI será derrotado.

James F. Jeffrey fue el embajador de los Estados Unidos en Turquía de 2008 a 2010 y embajador en Irak de 2010 a 2012. Fue consejero de Seguridad Nacional en el Gobierno de George W. Bush de 2007 a 2008. Actualmente se desempeña como profesor invitado en el Washington Institute.

¿Qué piensa acerca de la decisión de los Estados Unidos de armar a los kurdos en Siria contradiciendo así los deseos de Turquía de no hacerlo?

James F. Jeffrey: El presidente Erdogan quiso en un principio poner en un mismo nivel al PYD (Partido de la Unión Democrática) y al PKK (Partido de los Trabajadores de Kurdistán) con el EI (Estado Islámico). A mediados de octubre, tanto la situación militar como los kurdos exigían un mayor compromiso de Estados Unidos. Obama llamó a Erdogan y el secretario de Estado John Kerry a su homólogo turco. La consecuencia fue un cambio total por parte de Turquía. Yo no sé qué pasó, pero Ankara dio el visto bueno a las propuestas de Washington. Finalmente Turquía autorizó el paso de peshmergas desde el norte de Irak a Siria.

Con eso, Erdogan está intentando calmar a los Estados Unidos, que es un aliado importante, y a la comunidad internacional, quienes le propinaron una hiriente bofetada a Turquía la semana pasada tras la votación en el Consejo de Seguridad de la ONU.

James Franklin Jeffrey US Diplomat Archiv 2008

James F. Jeffrey, exembajador de los Estados Unidos en Turquía

Así, la motivación de Turquía fue calmar a la comunidad internacional y no un verdadero cambio de su política…

Si, pero igual es un cambio muy importante. Muestra una flexibilidad que no le habíamos visto a Erdogan desde hace tiempo con la comunidad internacional. Con esta decisión salva muchas cosas y demuestra, a su vez, un poco de racionalidad de su parte. Este no es un cambio cualquiera.

Hay que tener en cuenta que Estados Unidos tuvo igual que cambiar su posición. Hace una semana, John Kerry decía que Kobane no era un objetivo estratégico de los Estados Unidos. Ahora eso ha cambiado, ya que finalmente hemos dado con un lugar donde la gente está dispuesta a luchar contra el EI; por lo cual hemos decidido apoyarlos. Y una vez que Estados Unidos decide qué quiere hacer, la gente tiende a aceptar. Eso es lo que se llama liderazgo. Y nosotros mostramos mucho en Kobane. Algo muy inusual de Washington últimamente. Esta es la lección de todo esto: si uno muestra liderazgo, la gente lo sigue a uno.

Peschmerga Kämpferinnen aus dem Nordirak

Combatientes Peschmerga en el norte de Irak

¿Qué significa para Kobane este cambio de posición de Turquía y Estados Unidos?

Significa que Kobane no va a caer.

Hay reportes de que el EI está tratando de traer refuerzos a Kobane ¿Cree usted que Turquía, Estados Unidos y otros aliados van a derrotar al EI en Kobani?

Con suficiente munición, con la entrada de tropas peshmerga y con la ayuda coordinada de la Fuerza Aérea estadounidense seguramente vamos a derrotarlos.

Publicidad