1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Unidades móviles entrenan a niños futbolistas de Alemania

29 de diciembre de 2010

A mejor entrenamiento, mejores futbolistas. La Federación Alemana de Fútbol recorre Alemania con una unidad móvil para brindarle a las nuevas generaciones tips para mejorar. El objetivo es hacer esto de forma masiva.

https://p.dw.com/p/zr4l
El DFB entrena fútbol a niños de forma masiva en toda Alemania.Imagen: picture-alliance/dpa

En el campo empapado del SC Elsdorf, cerca de Colonia, se percibe mucha acción para una noche fría de invierno alemán. El entrenador de la Federación Alemana de Fútbol (DFB por sus siglas en alemán) Martin Becker da instrucciones a viva voz a 40 jóvenes que en el futuro podrían ser estrellas del balón.

El promedio de edad de los chicos oscila entre los seis y los nueve años. De acuerdo con las indicaciones, los pequeños futbolistas dirigen el balón con el pie derecho o izquierdo, y lo paran con las asentaderas. Con maniobras inusuales como ésta, hay diversión y mucha risa en el entrenamiento nocturno.

Unidades efectivas

DFB Mobil
Cerca a Colonia el DFB entrena a jóvenes estrellas del balón.Imagen: DW

Para los distintos ejercicios el césped está dividido en pequeños campos. “La ventaja de esto es que se pueden realizar prácticas técnicas y de rapidez, como esquivar, sin tener que perder mucho tiempo en los cambios“, dice Richard Moskopp, colega de Becker.

El entrenador de la categoría C de Elsdorf, que comprende a jóvenes entre los 13 y 15 años, Thomas Schläger, también escucha atentamente estas recomendaciones. Él no tiene niguna formación profesional en este campo. Como la mayoría de los entrenadores de las nuevas generaciones de este deporte, él es padre de un joven jugador, antes él mismo jugó fútbol, y ahora trata de transmitir de una mejor forma sus experiencias a las próximas estrellas del balompié.

La visita de la unidad móvil del DFB es positiva para Schläger. “Es muy interesante, por ejemplo, lo mucho que se puede aprender de cómo erigir una unidad de entrenamiento efectiva”, dice.

Entrenamiento sencillo y lógico

DFB Mobil
Richard Moskopp y Martin Becker, entrenadores del DFB.Imagen: DW

El proyecto del DFB se realizó pensando en entrenadores como Thomas Schläger. Desde mayo de 2009, 30 minibuses con cerca de 300 entrenadores de la Federación Alemana de Fútbol recorren toda Alemania.

En total, esta acción durará tres años. Después las unidades móviles del DFB, así como la responsabilidad sobre éstas, pasarán a ser propiedad de las asociaciones regionales. Hasta entonces, según los organizadores, se habrán entrenado 400.000 jóvenes futbolistas, y sus entrenadores habrán recibido una formación en campo.

Todo esto ocurre sin mucho dinero y accesorios profesionales o de última tecnología. “Los conos, barras y porterías que emplea la unidad móvil también los tenemos nosotros. En entrenamiento se hace con medios accesibles”, dice Michael Kurth, director de juventudes del SC Elsdorf.

Entrenamiento de niños: diversión en primer plano

Kinder spielen Fußball
Más diversión y juego con el balón que presión por su rendimiento es la premisa del DFB.Imagen: BilderBox

El obetivo del DFB es enseñarle a los entrenadores de las nuevas estrellas del balón tips poco complicados, pero también animarles a que más adelante se formen profesionalmente en la Federación.

De acuerdo con Moskopp, urge un conocimiento técnico para el entrenamiento adecuado de fútbol para niños. “Lamentablemente, por lo general lo que se enseña es una versión reducida del entrenamiento para adultos”, dice Moskopp. La presión para un mejor rendimiento no es óptima para los niños.

En vez de eso, la idea es que jueguen mucho con el balón, y que la diversión esté en primer plano, así como el sentido de experiencias de éxito.

Al final, un minitorneo

“¡Me parece super! Ya aprendimos algunos trucos para esquivar al adversario”, dice Robin, de nueve años. La práctica lúdica en el cesped ya dejó también sus rastros en su uniforme verde-blanco.

El punto culminante para él y sus compañeros es empero la finalización del entrenamiento. En un minitorneo en tres campos los niños juegan fútbol en pequeños equipos. Todos participan en el juego, también los más débiles tienen la posibilidad de tocar la esfera. “Goooool, gooool”, se oye decir a la multitud.

Finalizado el entrenamiento para los niños, la unidad móvil del DFB todavía no ha terminado su tarea. Mientras los pequeños vuelven a sus hogares, los entrenadores de las nuevas generaciones de estrellas del balón obtienen del DFB más información sobre la formación profesional, así como de dos temas relevantes: la integración en este deporte y la próxima Copa Mundial Femenina de Fútbol, que se realizará en el verano del 2011 en Alemania.

Autor: Jens Krepela / Cristina Mendoza Weber
Editor: Enrique López