“En Navidad, ¡pensemos en los refugiados!” | Alemania | DW | 24.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

“En Navidad, ¡pensemos en los refugiados!”

Joachim Gauck, presidente federal de Alemania, preguntó en su discurso navideño si los alemanes hacían lo suficiente por las personas que deben abandonar sus países debido a la violencia y la discriminación que padecen.

default

Joachim Gauck, presidente federal de Alemania.

¿Hace Alemania lo suficiente para ayudar a quienes lo necesitan?, cuestionó el mandatario en su discurso anual con motivo de la Navidad. “En un día como hoy, los humanos quieren sentirse en compañía, protegidos y en seguridad, pero muchos no tienen la suerte de disfrutar de una celebración navideña en paz y tranquilidad”, apuntó Gauck desde la sede de la presidencia en Berlín.

Personas tienen que huir de muchos lugares

En su tradicional discurso, el presidente federal recordó, en especial, el “horrible destino de las familias sirias y otros desesperados que emprenden una riesgosa jornada hacia Europa”.

Ver el video 01:01
Now live
01:01 minutos

Discurso del presidente federal



Gauck enfatizó que “los refugiados no vienen a Europa con la idea de que aquí no necesitan hacer nada”. Ellos lo que buscan es huir de la persecución y la pobreza, según Gauk. Los refugiados buscan asilo en Europa “porque aquí creen poder encontrar la libertad, los derechos y la seguridad que les son negados en sus países”, concluye el político alemán.

Consciente de que Alemania no puede acoger a todas las personas que buscan asilo, Gauck hizo alusión a las terribles imágenes de heridos y perseguidos en Siria, e instó a sus compatriotas a preguntarse si ellos realmente hacen lo suficiente por ayudar a aliviar su situación.

Gauck prende el alumbrado del arbolito de Navidad en su sede, el Palacio Bellevue, en Berlín.

Gauck prende el alumbrado del arbolito de Navidad en su sede, el Palacio Bellevue, en Berlín.

Miles de personas intentan cada año cruzar el mar Mediterráneo en botes deteriorados, poniendo en riesgo sus vidas y las de sus familiares sólo por buscar asilo en la Unión Europea. Cientos mueren en el intento, cada año.

También los alemanes tuvieron que buscar asilo, y lo encontraron

Joachim Gauck, que antes fue pastor de la iglesia luterana, se refirió a la historia de la natividad citada en la biblia: “La santa familia tuvo que huir para salvar la vida de su hijo, Jesús”. El presidente también recordó las penurias que tuvieron que vivir los alemanes durante la larga historia de guerras, persecución, dictaduras y hambre: “Después de la Segunda Guerra Mundial muchos alemanes tuvieron que hacerse a la búsqueda de un país que los acogiera”. Varios millones emigraron hacia el continente americano en donde fueron acogidos y pudieron rehacer sus vidas, a menudo con nuevas familias.

Especiales gracias a los voluntarios

El presidente federal rindió un especial homenaje a los miles de voluntarios que en Alemania prestan sus servicios en hospitales, asilos de ancianos y a familias de inmigrantes. Ellos ayudan también, recordó Gauck, “en forma impresionante” en caso de catástrofes naturales, así como a aliviar la pobreza y a evitar o combatir la discriminación. Los voluntarios representan y difunden con su trabajo los valores culturales de Alemania. “Los voluntarios son el mayor regalo para Alemania”, concluyó el presidente alemán.

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad