Egipcios votan en referendo para aprobar extensión del mandato del presidente | El Mundo | DW | 20.04.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

El Mundo

Egipcios votan en referendo para aprobar extensión del mandato del presidente

El Parlamento ya aprobó el martes un grupo de enmiendas constitucionales que ahora son sometidas a votación. De ser aprobadas, el presidente Abdel Fatah al Sisi podría gobernar hasta 2030. La reforma enfrenta críticas.

Los egipcios votan este sábado (20.04.2019) en un referéndum sobre una reforma constitucional que permitiría al presidente Abdel Fatah al Sisi, electo en 2014, prolongar su mandato hasta el año 2030.

Unos 62 millones de egipcios, de una población total de alrededor de 100 millones, están habilitados para votar. Los 13.000 colegios electorales en todo el país cerrarán el lunes por la noche.

Los resultados se conocerán dentro de unos días, pero se da por sentado que Al Sisi obtendrá un apoyo masivo.

Reforma podría permitir a Al Sisi quedarse en el poder hasta 2030

El martes, el Parlamento egipcio aprobó con mayoría aplastante (531 de un total de 554 votos) las enmiendas constitucionales sometidas a referéndum, incluida la que extiende el actual mandato.

Esta enmienda permitirá ampliar el actual mandato de Al Sisi de cuatro a seis años. De esta forma, el periodo terminaría en 2024.

Además, el jefe de Estado podría presentarse en 2024 a un tercer mandato, con la posibilidad de permanecer en el poder hasta 2030.

La revisión constitucional fortalece igualmente el control del poder judicial por parte del poder ejecutivo e institucionaliza el papel político de las Fuerzas Armadas, pilar del régimen.

Ägypten Präsident Abdel Fattah el-Sisi
Abdel Fattah al-Sisi

El presidente egipcio Abdel Fatah al Sisi, electo en 2014, podría incluso prolongar su mandato hasta el año 2030.

Otra de las reformas prevé el restablecimiento de un parlamento de dos cámaras, con la creación de un senado, el cual fue eliminado con la Constitución de 2012, luego de la revuelta que precipitó la caída del gobierno de Hosni Mubarak.

Enmiendas enfrentan críticas, Gobierno bloquea páginas de internet

La organización estadounidense Human Rights Watch afirmó este sábado que las enmiendas constitucionales "consolidarán el poder autoritario" en Egipto.

La oposición denuncia la reforma constitucional y acusa Al Sisi de graves violaciones de derechos humanos, con casos de tortura, desapariciones forzadas, ejecuciones, detención de opositores y censura de la prensa.

Un grupo de organizaciones no gubernamentales egipcias que defiende los derechos humanos apuntó esta semana que "el clima" político no permite celebrar un referéndum constitucional "con garantías mínimas de imparcialidad y equidad".

Ägypten hält Referendum über Verfassungsänderungsentwürfe ab

Votantes hacen fila para emitir su voto durante el referéndum, El Cairo, Egipto (20.04.2019)

En el Parlamento, la diminuta alianza de oposición -el bloque "25-30"- que cuenta con menos de una veintena de legisladores, llamó a los egipcios a rechazar la revisión de la Constitución.

De cualquier forma, la oposición a la reforma se limita casi exclusivamente a las redes sociales. La mayoría absoluta de los medios de prensa, en particular la televisión, repite discursos de apoyo al presidente y demoniza las voces críticas.

Para tapar las tímidas voces por el "no” en el referendo, el Gobierno actuó con firmeza y bloqueó más de 30.000 dominios de internet para impedir la circulación de mensajes contrarios a la reforma constitucional.

rrr (afp/efe)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube 

Ver el video 02:39

Egipto celebra referéndum constitucional

Audios y videos sobre el tema