Deseada mediación alemana en proceso de paz palestino-israelí | El Mundo | DW | 11.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Deseada mediación alemana en proceso de paz palestino-israelí

En entrevista con DW, Muriel Asseburg de la Fundación Ciencia y Política de Berlín, cuenta por qué la mediación de Alemania es requerida en el proceso de paz palestino-israelí aún cuando no juega un rol central en él.

Tres años después de la última ronda de conversaciones entre palestinos e israelíes para poner fin a su añejo conflicto, sus negociadores se reunieron en Washington la semana pasada para allanar el camino hacia el nuevo proceso de paz, que será retomado en Jerusalén el próximo miércoles (14.8.2013).

El viaje a Israel y Cisjordania del ministro alemán de Exteriores, Guido Westerwelle, busca dejarle claro a las partes en discordia que Alemania las apoyará a ambas. Pero, ¿qué peso tiene la mediación germana en esta materia? DW habló al respecto con Muriel Asseburg, de la Fundación Ciencia y Política (SWP) de Berlín.

Deutsche Welle: ¿Qué impacto tendrá el viaje de Westerwelle a Israel y Cisjordania?

Muriel Asseburg, investigdora de la Fundación Ciencia y Política (SWP) de Berlín.

Muriel Asseburg, investigdora de la Fundación Ciencia y Política (SWP) de Berlín.

Muriel Asseburg: El mensaje que Alemania lleva al Cercano Oriente es muy claro y reza: ‘Nosotros respaldamos la reanudación de las negociaciones y estamos muy interesados en que éstas conduzcan a resultados edificantes’. La posición alemana apunta desde hace décadas a una solución de dos Estados.

No obstante, la visita de Westerwelle es ante todo simbólica; ella es un espaldarazo tanto para Estados Unidos, como mediador principal, como para Palestina e Israel, en un momento en que abundan las voces que critican el proceso de paz; sobre todo en Israel, debido a la liberación de los prisioneros palestinos, por ejemplo.

¿Qué tan importante es la mediación alemana en las negociaciones de paz palestino-israelíes?

Alemania no juega un rol central en ella; es Estados Unidos quien está liderando las negociaciones. Sin embargo, Washington ha manifestado su deseo de que los europeos y los alemanes estén a bordo. De hecho, Estados Unidos también quiere pedirle respaldo a los países árabes.

Pero, volviendo a la pregunta, aunque Westerwelle no quiere ni puede presionar a ninguna de las partes durante su viaje por el Cercano Oriente, la mediación alemana es deseada en el proceso de paz palestino-israelí. Lo que Alemania sí puede hacer es unir fuerzas con sus socios europeos para ejercer presión como bloque.

La Unión Europea (UE) es uno de los socios comerciales más importantes de Israel y el principal donante de ayudas económicas de Palestina. Estas son circunstancias que les permitirían a los europeos ejercer presión en el Cercano Oriente. Y Alemania tiene una posición muy fuerte en el seno del bloque comunitario…

¿Qué percepción tienen los palestinos de Alemania?

Alemania ha desarrollado una muy buena relación con los palestinos en los últimos años. Éstos entienden las razones históricas por las cuales Alemania tiene un nexo tan estrecho con Israel. No obstante, ellos también reconocen que Alemania ha defendido la solución de los dos Estados en la arena internacional y apoyado notablemente a la Autoridad Nacional Palestina en los últimos años.

El pasado 7 de agosto se aprobaron los planes provisionales para la construcción de nuevos asentamientos israelíes en Cisjordania, cuando los palestinos habían advertido de antemano que la interrupción de la construcción de esos asentamientos era la principal condición para sentarse en la mesa de negociaciones. ¿Qué va a pasar ahora?

El Secretario de Estado, John Kerry, persuadió a ambas partes de sentarse a conversar en una mesa sin condiciones previas. Sin embargo, los planes de Israel de continuar construyendo asentamientos dificultará la negociación. Esa intransigencia sugiere que Israel no irá a la mesa de negociaciones con buena voluntad.

DW recomienda

Publicidad