1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Cuando teníamos 17: las sendas de la juventud

16 de diciembre de 2014

¿Cómo se ve el mundo a los 17 años? ¿Cómo es el mundo de un joven que ve morir a su mejor amigo en la Primera Guerra Mundial? ¿O cómo lo ve una joven turco-alemana que quiere hacer carrera en el Ejército alemán?

https://p.dw.com/p/1Dlhv

Estas cuestiones son el eje central del reportaje de Deutsche Welle: “A los 17… El siglo de la juventud”. Cien años de historia alemana y europea desde 1914 a 2014 que relevan las condiciones, las posibilidades y las miserias a las que tuvieron que hacer frente cinco jóvenes antes de ser realmente adultos. El documental presenta cinco años clave en la historia alemana y europea: 1914, 1945, 1968, 1989 y 2014. Cada uno de estos momentos históricos tiene un protagonista de entre 17 y 21 años de edad: todos jóvenes, llenos de sueños y de esperanza en un futuro mejor. Sus vidas, arrastradas por los acontecimientos, cambiarán para siempre.

La primera testigo de su época es Esther Bejarano, que fue enviada a Auschwitz, donde perdió a su primer gran amor. Nos contará el miedo con el que se vivía el Auschwitz, su encuentro con el temido Josef Mengele, médico en el campo de concentración, y nos explicará por qué, a sus 89 años, todavía tiene energía para subirse a los escenarios casi todas las semanas y cantar contra el racismo con su grupo “Microphone Mafia”.

ACHTUNG: Nur für Projekt "Mit 17" verwenden: Videostartbild Esther Bejarano
Esther Bejarano tocaba el acordeón con manos temblorosas para poder sobrevivir en el campo de concentración de Auschwitz.

Carsten Schatz vivió la caída del muro en el mismo Berlín, su ciudad natal. Nos habla de la sensación de vivir por primera vez esa libertad sin fronteras y también de uno de los peores momentos de su vida, cuando en un chequeo rutinario le diagnostican el sida. A sus 21 años no sabe cuánto tiempo le queda de vida, pero una cosa sí tiene clara: No quiere morir sin haber dejado huella.

ACHTUNG: Nur für Projekt "Mit 17" verwenden: Videostartbild Carsten Schatz
El momento en que Carsten Schatz supó que era seropositivo cambió su vida para siempre.


Otra protagonista es la mujer soldado Sibel Özkan, a la que acompañamos durante sus entrenamientos en el Ejército alemán y en la clínica donde está terminando sus prácticas como futura médico. Son escenas que conmueven al espectador y lo hacen sentir cerca de los protagonistas. Presenciamos el desarrollo de una nación que envió a sus jóvenes a la guerra y que se convirtió en una sociedad multicultural en el centro de una Europa unida.

David Imper ("Mit 17")
David Imper a los 17 años. Hoy es actor y en el reportaje realiza el papel del soldado Erich Krems, que en 1914 ve morir a su mejor amigo en las trincheras.Imagen: privat



Horarios de emisión:

DW (Latinoamérica)


SA 27.12.2014 – 21:15 UTC
DO 28.12.2014 – 02:15 UTC
DO 28.12.2014 – 10:15 UTC
DO 28.12.2014 – 16:15 UTC
LU 29.12.2014 – 05:15 UTC
LU 29.12.2014 – 08:15 UTC
LU 29.12.2014 – 13:15 UTC
LU 29.12.2014 – 19:15 UTC
MA 30.12.2014 – 18:15 UTC
MA 30.12.2014 – 21:15 UTC
MI 31.12.2014 – 00:15 UTC
MI 31.12.2014 – 04:15 UTC
MI 31.12.2014 – 06:15 UTC
MI 31.12.2014 – 11:15 UTC
MI 31.12.2014 – 15:15 UTC

Caracas UTC -4,5 | La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3