CIJ: Nicaragua violó soberanía de Costa Rica y debe remover campamento militar | América Latina | DW | 02.02.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

CIJ: Nicaragua violó soberanía de Costa Rica y debe remover campamento militar

La Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) también ordenó a Nicaragua indemnizar a Costa Rica con casi 400.000 dólares por daños ambientales antes del 2 de abril.

Costa Rica: daños por el huracán Otto. (2016).

Costa Rica: daños por el huracán Otto. (2016).

La Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en la Haya, determinó este viernes (02.02.2018) que Nicaragua violó la soberanía de Costa Rica al instalar un pequeño campamento militar en el humedal fronterizo de Isla Portillos, cuya soberanía ratificó para el Estado costarricense.

El campamento militar, según había denunciado Costa Rica, fue instalado en una zona de playa que Nicaragua también consideraba bajo su jurisdicción. La CIJ ordenó a Nicaragua la retirada inmediata de los militares del territorio costarricense.

No obstante, la CIJ reiteró la soberanía nicaragüense sobre la laguna de Isla Portillos, conocida en el vecino país como Harbour Head, y la extensión de terreno que la une con el mar Caribe.

En un fallo inicial emitido a primera hora, la CIJ fijó en 378.890,50 dólares la indemnización ordenada en 2015 y que el Estado nicaraguense debe pagar a Costa Rica antes del 2 de abril.

Se trata de compensar así los daños ambientales y costos de reparación tras una invasión militar realizada en 2010 el humedal de Isla Calero, donde se encuentra Isla Portillos.

Los jueces desglosaron la compensación que San José de Costa Rica había reclamado a Managua y aceptaron algunas partes, como los relacionados con la tala de unos 300 árboles centenarios en la zona.

Costa Rica había reclamado una suma mucho mayor, de 6,7 millones de dólares, mientras que Nicaragua nunca hizo público cuánto dinero estaba dispuesto a desembolsar para la indemnización.

Se decidió no aceptar muchos de los gastos reclamados por Costa Rica, como los relacionados con el pago a funcionarios que trabajaron en la zona o el mantenimiento de equipos.

Los jueces decidieron, por 15 votos a favor y uno en contra, una compensación de 120.000 dólares por el deterioro o la pérdida de bienes medioambientales y 2.708 dólares para la restauración de la costa

Ver el video 02:53
Now live
02:53 minutos

Costa Rica, cultura y naturaleza

.

De forma unánime, los magistrados decidieron que Nicaragua pague a Costa Rica 236.032 dólares por otros gastos y 20.150 dólares en intereses.

Nicaragua: "una lástima" que no se llegara a acuerdo

El agente de Nicaragua ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), Carlos Argüello, dijo que la compensación ordenada hoy por los jueces es "un 5 %" de lo que pretendía Costa Rica y señaló, en unas declaraciones a Efe, que "ha sido una lástima" que ambos países no llegaran antes a un acuerdo. 

Argüello recordó que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, "dijo desde un principio que estaba dispuesto a compensar, pero obviamente no todo lo que Costa Rica quisiera", sino que debía ser "una cantidad razonable".

El agente nicaragüense reconoció que la suma total de los gastos del juicio es mayor que el coste de la compensación, pero que se ha acudido al alto tribunal de Naciones Unidas "porque Costa Rica así lo prefirió".

CP (efe, dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema