Capitales culturales europeas: dos ciudades, dos conceptos | Europa | DW | 24.12.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Capitales culturales europeas: dos ciudades, dos conceptos

Leeuwarden (Holanda) y La Valeta (Malta) son las capitales europeas de la cultura de 2018. Ambas ciudades no podrían ser más diferentes entre sí.

Malta Valetta Kulturhauptstadt (Leeuwarden-Fryslân/Tony Zelenhoff)

La Valeta, capital de Malta.

En la ciudad holandesa de Leeuwarden, el proyecto "Capital Europea" se planteó como un experimento social. A través del arte y la cultura, la capital de la provincia de Frisia pretende alcanzar el sueño de una sociedad abierta, en frisio "iepen mienskip". En numerosas exposiciones, talleres y performances se abordarán temas como la sostenibilidad, la diversidad y la injusticia social. "Queremos atrevernos a hacer algo que no se haya hecho nunca, no en estas dimensiones ni a este nivel", dice la página web "Leeuwarden-Fryslân 2018".

La agricultura se encuentra con el arte en Frisia

Estas grandes ambiciones se volcarán con la herencia agrícola y rural de Frisia. Muchos de los puntos del programa tienen una importante relación con la agricultura, el motor económico de la región. Por ejemplo, el proyecto "Farm of the World" ("Granja del mundo") tomará una granja abandonada y cultivará verduras "bio" al mismo tiempo que produce obras de arte sostenibles. Por otra parte, la obra de teatro "Perdidos en el invernadero" cuenta la historia de la amistad entre trabajadores del campo frisios y polacos y une el tema de la sostenibilidad con la cuestión de la integración.

Leeuwarden, Niederlande Kulturhauptstadt

Leeuwardenn, en Países Bajos.

En línea con el lema de la Capital Europea, en Leeuwarden estará el centro de visitas "De Blokhuispoort". Se trata de una antigua prisión en la que se celebrarán debates para que habitantes locales, visitantes y artistas puedan trabajar juntos en el cambio social. Pero Leeuwarden también tiene alternativas para quien busca opciones más clásicas. Con motivo de la capitalidad cultural europea llegará a la vecina Groninga una exposición sobre "Los románticos en el norte: de Friedrich a Turner", que ofrecrá una colección de pintores de paisajes del Romanticismo.

La herencia barroca de Malta

Mientras que la capital europea de la cultura frisia ofrece una alternativa nórdica y tranquila, con coros infantiles y visitas a museos, Malta abre su programa con una fiesta de inauguración de todo un fin de semana. Los organizadores prometen una "fiesta isleña" con música, baile y artistas callejeros. Y no solo en la isla principal de Malta, pues la isla de Gozo también participará en el acto de apertura.

Malta Valetta Kulturhauptstadt 2018

Pese a tratarse de un país profundamente católico, Malta ha cambiado mucho en los últimos años, por ejemplo en el reconocimiento de los derechos LGBTI.

A pesar de su pequeño presupuesto (10 millones de euros, frente a los 80 de la ciudad holandesa), el calendario cultural maltés está lleno. Se prevén 140 proyectos y 400 eventos a lo largo de todo el añp, tanto en La Valeta como en otras partes del archipiélago. El tema que Malta ha elegido es el "Año europeo de la herencia cultural", que se celebra este 2018.

Esto estará centrado en la arquitectura barroca de la isla, que resplandecerá con un nuevo brillo. Y también el vínculo con el agua y el mar, de lo que darán fe competiciones acuáticas. Ello sin olvidar los festivales de cine y literatura y una exposición de moda.

El Brexit impide que haya una capital cultural británica

La capital griega, Atenas, fue la primera capital europea de la cultura en el año 1985. La iniciativa fue posible gracias a la entonces ministra de cultura helena, Melina Mercouri. El objetivo era dar a conocer las especificidades culturales de las diferentes ciudades europeas. Desde entonces, y con el apoyo de la Unión Europea, el proyecto se ha convertido en un catalizador del desarrollo urbano y del turismo.

Leeuwarden, Niederlande Kulturhauptstadt

El vínculo con la tierra forma parte de la esencia de Leeuwarden.

La ciudad británica de Liverpool fue capital europea de la cultura en 2008. Invirtió en ello alrededor de 200 millones de euros, dinero que le generó un superávit de 900 millones de euros. También aumentó el número de personas que pasan la noche en la ciudad. Sin embargo, el divorcio de Reino Unido con la UE impide que otras ciudades británicas puedan llegar a postularse.

Las capitales culturales se eligen en función del principio de rotación. En principio, a Reino Unido le tocaba en 2023. Además de los miembros del club comunitario, también se pueden presentar ciudades del espacio económico europeo, así como de países candidatos a la adhesión. Las ciudades británicas de Leeds, Dundee y Nottigham ya habían puesto en marcha costosas candidaturas, que lógicamente ya no serán tenidas en cuenta. Mientras que se esclarece a qué ciudad le tocará ese año, las capitales culturales de 2019, la italiana Matera y la búlgara Plowdiw, siguen con los preparativos.

Autora: Doris Pundy (EAL/DZC)

DW recomienda

Publicidad