Cameron y Scotland Yard, más que salpicados por escándalo de escuchas | Europa | DW | 18.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Cameron y Scotland Yard, más que salpicados por escándalo de escuchas

El segundo hombre de Scotland Yard, John Yates, renunció , tal como lo hiciera previamente su jefe, Sir Paul Stephenson. Se acusa a la policía metropolitana de Londres de aceptar sobornos de “News of the World”.

Metropolitan Police commissioner Sir Paul Stephenson poses as he leaves New Scotland Yard in London, Sunday, July 17, 2011. London's police chief has quit over his links to a former News of the World editor caught up in the phone hacking scandal. Stephenson has been criticized for hiring Neil Wallis, a former News of the World executive editor arrested last week in the scandal, as a part-time PR consultant for a year until September 2010. (Foto:Sang Tan/AP/dapd)

Sir Paul Stephenson fue la máxima autoridad de Scotland Yard hasta este 17 de julio.

El escándalo de las escuchas telefónicas ilegales practicadas durante años desde la redacción del diario sensacionalista británico News of the World no sólo catalizó el cierre del rotativo –el más vendido del Reino Unido– y saboteó los negocios globales del magnate Rupert Murdoch, sumiendo a su imperio mediático en una seria crisis tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos. El mal llamado “Rupertgate” ha terminado por implicar a la policía británica y al estamento del primer ministro, David Cameron.
Britain's Prime Minister David Cameron, during a press conference at 10 Downing Street, London, Friday, July 8, 2011. Prime Minister David Cameron on Friday promised a full investigation into the phone hacking and the police bribery that lead to the collapse of the News of the World tabloid, saying that British politicians had for too long looked the other way at illegal practices. Declaring that self-regulation of the press had failed, Cameron said a new body independent of the government and the news industry was needed to regulate newspapers in place of the Press Complaints Commission. (Foto: Peter Macdiarmid, Pool/AP/dapd)

David Cameron, relaciones comprometedoras.

FILE - In this April 13, 2010 file photo, Andy Coulson, formerly editor of the tabloid News of the World, and later David Cameron's director of communications, speaks on a mobile phone in London. London police on Friday, July 8, 2011, arrested Andy Coulson, the former News of the World editor who also served as the prime minister's former communications chief, in relation to Britain's tabloid phone-hacking scandal. London police said a 43-year-old man was arrested Friday morning over allegations of phone hacking and police bribery and was in custody at a London police station. They did not name him but offered the information when asked about Coulson. (Foto:Oli Scarff, Pool, file/AP/dapd)

Andy Coulson, ex empleado de Murdoch y también de Cameron.

Este 17 de julio, mientras viajaba a Sudáfrica, Cameron decidió acortar su visita al presidente Jacob Zuma de cuatro a dos días: durante el vuelo se enteró de que Sir Paul Stephenson, máxima autoridad de Scotland Yard, había renunciado. El jefe de la policía metropolitana de Londres estaba bajo la presión de acusaciones según las cuales varios oficiales habían recibido sobornos del tabloide y actuado negligentemente a la hora de investigar las primeras denuncias de intervenciones telefónicas ilegales, que datan del año 2005.
Stephenson, una dimisión inesperada
Pero lo que desencadenó su dimisión fueron los nexos que se le atribuyen con News International, la compañía que publica los diarios de Murdoch en el Reino Unido. Stephenson fue duramente criticado por haberse hospedado con gastos pagados en el spa de lujo Champneys a principios de 2011; en ese momento, el encargado de las relaciones públicas de Champneys era el ex editor adjunto del News of the World Niel Wallis, quien fue detenido la semana pasada en conexión con el caso de las intervenciones telefónicas ilegales.
Más grave todavía: Wallis trabajó como asesor de medios de Scotland Yard en 2009. De ahí que Stephenson le reste importancia al hecho de haberse alojado en el spa durante cinco semanas sin pagar un centavo de los aproximadamente 13.700 euros que costó su estancia –él ha dicho no ver conflicto de interés alguno en visitar Champneys para recuperarse de una lesión en el muslo– y más bien cuide sus declaraciones para no llamar demasiado la atención hacia conexiones similares entre Cameron y el News of the World.
Wallis y Coulson, relaciones peligrosas
Stephenson alegó no haber informado al primer ministro sobre la contratación de Wallis por parte de Scotland Yard para no comprometer a Cameron debido a su relación con Andy Coulson. ¿Y quién es Andy Coulson? Él fue editor del News of the World y jefe de Niel Wallis hasta 2007, cuando un periodista del rotativo dio a parar a la cárcel por intervenir teléfonos. Tras renunciar al periódico, Coulson fue secretario de prensa de Cameron y ocupó ese cargo hasta la reapertura de la investigación de las escuchas telefónicas en enero de 2011.
Coulson fue arrestado a principios de julio por el caso de las escuchas; hasta ahora han tenido lugar diez detenciones. Sin embargo, la ministra de Interiores británica, Theresa May, ha procurado escudar a Cameron describiendo la contratación de Coulson como un gesto de grandeza del primer ministro. “El propio David Cameron ha argumentado que le dio a Andy Coulson una segunda oportunidad; ese segundo chance no funcionó y Andy Coulson renunció de nuevo”, explicó May este lunes (18.7.2011), poco antes de abordar el tema de la contratación de Wallis por parte de Scotland Yard en el Parlamento británico.
Cameron y Murdoch, veintiséis encuentros oficiales
epa02813420 (FILE) epa02749158 - A file photo dated 24 May 2011 of the head of News Corp, Rupert Murdoch, attending the opening speech by French President Nicolas Sarkozy (unseen) at the E-G8 summit in Paris, France. In a statement by News International chairman James Murdoch on 07 July 2011, News International has said the News of the World will publish its final edition on Sunday, 10 July. EPA/IAN LANGSDON/POOL *** Local Caption *** 00000402749158 +++(c) dpa - Bildfunk+++

Cameron ha sostenido veintiséis encuentros formales con Rupert Murdoch.

epa02817757 A newspaper seller arranges the last ever issue of News of The World newspaper in London, Britain, 10 July 2011. News of the World published its final edition on Sunday, 10 July. Reports stats that the British Sunday newspaper, 'The News of the World' is doubling its print run to five million on 10 July 2011 as the 168-year-old newspaper publishes its historic final edition. The paper is closing on 10 July 2011 following the phone-hacking scandal. EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

El último ejemplar de "News of the World" vio la luz el 10 de julio.

Los medios británicos dan por sentado que Cameron regresará a la isla este martes (19.7.2011). Después de todo, el propio primer ministro es objeto de miradas suspicaces desde que se supo que, en sus quince meses de gobierno, ha sostenido veintiséis encuentros oficiales con el “zar de los medios”, Rupert Murdoch, su hijo James y otros altos ejecutivos de News International. Y el escrutinio al que Cameron está sujeto no se atenúa por que haya nombrado al juez Brian Leveson como director de quienes investigan el caso de las escuchas.
Stephenson anunció su dimisión pocas horas ante de que la ex directora ejecutiva de News International Rebekah Brooks –detenida e interrogada durante 18 horas este 17 de julio– fuera liberada. Brooks era una de las personas de estrecha confianza de Rupert Murdoch y, hasta 2003, fue la jefa de redacción del diario News of the World. Brooks debía comparecer junto a Robert Murdoch y su hijo James ante la comisión parlamentaria que investiga el caso este 19 de julio. Tras su detención, no está claro si acudirá al Parlamento.
El caso Dowler hizo estallar el escándalo
El escándalo en torno al News of the World estalló el 4 de julio, cuando se reveló que el diario había pinchado el teléfono de la estudiante de 13 años Milly Dowler –secuestrada en 2002 y hallada muerta tiempo después– mientras la joven estaba desaparecida e incluso borraron mensajes para dejar espacio a otros nuevos. Sus periodistas están señalados de intervenir aproximadamente 4.000 teléfonos, pertenecientes a personalidades de la familia real, de la política, del mundo del espectáculo y a víctimas de crímenes y atentados terroristas.
Autor: Evan Romero-Castillo / dpa / Reuters / afp
Editor: José Ospina-Valencia

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad