Bolivia confirma que recibió disculpas europeas | América Latina | DW | 16.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

Bolivia confirma que recibió disculpas europeas

España, Francia, Italia y Portugal se disculparon por el incidente aéreo que el presidente Evo Morales protagonizó hace 14 días en Europa, informó el canciller David Choquehuanca. ¿Basta con una disculpa por escrito?

"No sólo España ha hecho llegar una nota verbal donde ofrecen disculpas, sino también Portugal, también Italia con notas explicativas", puntualizó el jefe de la diplomacia boliviana, quien, no obstante, anticipó que esas naciones "ahora deben reparar el daño causado al presidente Morales", cuando la nave en que retornaba de Rusia sufrió restricciones de sobrevuelo.

Choquehuanca recordó que el pasado viernes los países del Mercosur decidieron "retirar a sus embajadores (en esas cuatro naciones europeas) en tanto esos países no reparen el daño y reparar el daño es identificar a los responsables" en protesta por el incidente aéreo que se registró hace dos semanas.

El pasado 2 de julio, la nave presidencial de Bolivia, un jet ejecutivo Falcon Dessault, retornaba de Moscú tras un viaje oficial de Morales. El viaje fue interrumpido por la cancelación del permiso de sobrevuelo por Francia y el aparato tuvo que aterrizar en Viena a la espera de un nuevo plan de vuelo que, finalmente, se ejecutó el 3 de julio luego de 13 horas. De acuerdo con el ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia, el viaje de Morales contaba con todos los permisos de sobrevuelo desde que comenzó el periplo, el 29 de junio.

No basta...

Choquehuanca atribuyó el incidente aéreo a "sospechas infundadas" de que la nave boliviana transportaba al extécnico de los servicios secretos estadounidenses Edward Snowden, reclamado por Washington por desvelar secretos de espionaje. "Necesitamos saber por qué Portugal ha cancelado (el permiso de sobrevuelo) faltando 23 o 24 horas. Tenemos una comunicación de Francia, pero Francia no sólo tiene que pedir disculpas, tiene que identificar a los responsables, y castigar ejemplarmente para que estos hechos no vuelvan a suceder", explicó el canciller boliviano.

Este lunes, el embajador de España en La Paz, Ángel Vázquez, dijo a los periodistas que su país lamentaba las molestias que sorteó Morales, especialmente por la actitud del embajador español en Austria, Alberto Carnero. El diplomático negó comentar sobre las "sospechas" de que Snowden viajaba en la nave. España negó en todo momento que haya cerrado su cielo al avión de Morales, pero Bolivia denunció que Carnero intentó persuadir al presidente de que permitiera revisar el aparato "como condición" para habilitar el vuelo.

Italia, según el ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra, quien viajaba con el presidente, negó el sobrevuelo cuando el aparato estaba en Viena en busca de un nuevo plan de vuelo. En todo caso, las notas de disculpas que llegaron al Ministerio boliviano de Relaciones Exteriores hasta este martes (16.07.2013) serán analizadas este miércoles por el consejo de Ministros de Evo Morales, anticipó Choquehuanca.

El jefe de la diplomacia boliviana explicó, que de igual forma, los embajadores bolivianos en España, Carmen Almendras (concurrente en Portugal); en Francia, Jean Paul Guevara, y en Italia, Antolin Ayaviri, se hallan en viaje de retorno, de acuerdo con la decisión del Mercosur.

RML (dpa, El País, Telesur)