Berlín cree Corea del Norte usa su embajada para adquirir armas

La BfV, los servicios secretos de Interior, sospecha que Corea del Norte usa su embajada en Berlín para hacerse con componentes tecnológicos para su programa de misiles.

Deutschland nordkoreanische Botschaft in Berlin

Corea del Norte utiliza su embajada en Berlín para procurarse componentes de alta tecnología para su programa de misiles y armamento atómico, según información que manejan los servicios secretos alemanes en el interior (BfV) y que fue avanzada hoy (03.02.2018).

DW recomienda

Rusia critica la nueva estrategia nuclear de Estados Unidos

ONU: Corea del Norte burla las sanciones internacionales

De acuerdo con un reporte publicado en distintos medios, Pyongyang ha exportado carbón e incluso vendido armas a Siria y Myanmar. (03.02.2018)

Más vigilancia marítima para presionar a Corea del Norte

Una cumbre de 20 países en Vancouver decide intentar evitar así que Pyongyang se salte las sanciones de la ONU. (17.01.2018)

En declaraciones a la cadena pública regional NDR, el presidente de la BfV, Hans-Georg Maaßen, afirmó que han constatado que desde la embajada se realizan "actividades de aprovisionamiento" que, desde su punto de vista, podrían estar destinadas al programa de misiles e incluso al programa nuclear norcoreano. "Si constatamos que es así, lo vamos a prohibir pero no podemos garantizar que los servicios secretos puedan detectar y evitar esto en todos los casos", agregó.

"Bienes de uso dual"

A menudo, se trata de la adquisición de los llamados "bienes de uso dual", que pueden ser utilizados tanto con fines militares o civiles. De acuerdo con información del canal público NDR, los servicios secretos alemanes tuvieron indicios en 2016 y 2017 de adquisiciones de productos que presuntamente iban a ser utilizados en el programa de misiles de Corea del Norte.

Además, las autoridades germanas sospechan que un diplomático norcoreano intentó hasta 2014 adquirir un monitor de gases múltiples que puede medir las inmisiones (concentración de la contaminación en un lugar concreto) en la fabricación de material radioactivo o químico.

Hans-Georg Maassen Präsident Bundesamt für Verfassungsschutz

Hans-Georg Maaßen, presidente de la BfV

La cadena recogió también el testimonio de un investigador de Naciones Unidas que denunció que no sólo desde China y Rusia se viola el embargo comercial al régimen de Pyongyang y advirtió de las lagunas en Occidente.

Acusó además a Alemania de no haber respondido a los requerimientos para aclarar las actividades de la embajada norcoreana en Berlín, algo de lo que Maaßen aseguró que no tenía conocimiento.

FEW (EFE, dpa)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |

Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Aires de normalidad

Pese a su imagen de inescrutable, Corea del Norte invita a los extranjeros a descubrir sus atractivos. Pero viajar como turista viene acompañado de algunas ataduras, pues un guía cuidará los pasos del visitante en todo momento. Las restricciones no han disuadido a Pierre Depont, quien ha estado en el país siete veces, capturando momentos de la vida diaria de los norcoreanos.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Capitalismo creciente

El primer viaje de Depont a Corea del Norte data de 2013, y desde entonces ha estudiado la cambiante cara del régimen. En los últimos dos o tres años ha notado que "en Pyongyang se ha vuelto aceptable la exhibición de riqueza". Con una clase media creciente y un boom de la construcción, la capital parece desafiar las sanciones económicas internacionales.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Vida urbana en Pyongyang

Relacionarse con la gente no es sencillo, dice Depont. "He tenido un par de conversaciones con extraños, pero siempre bajo la atenta vigilancia de uno de los guías". La experiencia señala a Depont que a la mayoría de la gente no le gusta que les tomen fotos. "La mujer norcoreana está cada vez más preocupada de la moda, eso es así. Pero eso se ve solamente en las ciudades", agrega.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Urbano vs. rural

Esta estación de metro en Pyongyang deslumbra a los viajeros con lo que parecen paredes de mármol y lámparas araña. Para Depont, Corea del Norte es "un lugar extraordinario para la fotografía. No hay publicidad ni distracciones". Pero mientras la capital, hogar de las elites, se ve como un lugar próspero, otros lugares del país siguen sumidos en la más absoluta miseria.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Dificultades ocultas

Hasta hoy, Corea del Norte sigue siengo un lugar muy militarizado y una sociedad predominantemente agrícola. Los turistas, sin embargo, no llegan a ver mucho de las condiciones de vida de la población rural. "Cada pequeño terreno del país es cultivado, cada metro cuadrado es utilizado", dice Depont.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

¿Abundancia para la foto?

Los turistas interesados en la vida fuera de las ciudades son llevados en visitas guiadas a las granjas cooperativas. Cuando Depont visitó una de estas granjas cerca de Hamhung, la segunda mayor ciudad del país, fue llevado a un mercado con una amplia gama de productos cuidadosamente puestos en vitrina. Depont recuerda que se sintió como dentro de una tienda armada "sólo para ser exhibida".
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Escuelas de elite, atracción turística

Una parada en la escuela modelo es un punto importante en la agenda de varios tours. El recientemente renovado campo internacional de verano en Songdowon fue reabierto en 2014 y ha sido visitado por el líder Kim Jong-un. "Hay algo de irreal en todo eso", dice Depont: "Los niños juegan en salas de entretenimientos, usando juegos muy avanzados y con unos 20 modernos computadores a su disposición".
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Militarismo omnipresente

El Ejército es parte central de la identidad nacional y tejido esencial de la sociedad. Cerca de un cuarto de la población trabaja como personal militar y el presupuesto para las fuerzas armadas es uno de los más grandes del mundo. Desde una edad muy temprana, los norcoreanos se relacionan con la imaginería militar. Depont se encontró con este pequeño tanque en un parque de juegos en Hamhung.
Corea del Norte desde la perspectiva de un usuario de Instagram

Adoración ritualizada

Además del militarismo, el alto nivel de control político y el culto a la personalidad que rodea a Kim Jong-un y a sus predecesores es omnipresente. La adoración diaria al líder supremo ha dejado una profunda impresión en Depont. "Es muy evidente la cantidad de dinero y esfuerzo que implica la construcción de una historia que ensalza a los grandes líderes y sus gigantescas estatuas", dice.

Autor: Helena Kaschel, Christine Bayer