Bayern: Heyckes se jubila feliz y renuevan Robben y Rafinha | Europa al día | DW | 11.05.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa al día

Bayern: Heyckes se jubila feliz y renuevan Robben y Rafinha

El técnico dirigirá por última vez en el torneo local a los bávaros.

El técnico Jupp Heynckes regresará a su antigua vida de jubilado "muy feliz" a pesar de que en su cuarta etapa al frente del Bayern Múnich se le resistió la conquista del ansiado triplete que encumbró al club alemán al olimpo del fútbol en 2013. "No tendré síndrome de abstinencia pero tampoco me voy a aburrir", dijo este viernes (11.05.2018) el veterano entrenador de 73 años que este sábado, coincidiendo con el final de la Bundesliga, se despedirá definitivamente del torneo local.

Heynckes dirá adiós al Allianz Arena con un partido de mero trámite ante el modesto Stuttgart cuando cumple 1.038 partidos como entrenador. "Voy a disfrutar de la vida. Los últimos ocho meses han sido un sobresueldo, pero también tremendamente agotadores", admitió. A pesar de que el Bayern ya se ha asegurado el título de Liga, Heynckes se toma este último partido del campeonato muy en serio porque se juega tan solo una semana antes de la final de la Copa Alemana, donde el club bávaro mide sus fuerzas al Eintracht Frankfurt en Berlín.

Pero antes del partido decisivo, toca festejar la buena temporada. "Mañana es un día de celebración, no es un día corriente", señaló Heynckes en referencia al acto en el que el conjunto bávaro recibirá el trofeo que le acredita como campeón de Liga.  El técnico dejó su jubilación a mediados de octubre para hacerse cargo del Bayern, en la que es ya su cuarta etapa con los bávaros. Heynckes sucedió en el puesto al italiano Carlo Ancelotti, que tuvo que hacer las maletas por malos resultados.

El acuerdo al que llegó con el club es que tomaría las riendas del equipo simplemente hasta final de temporada, para dar tiempo a buscar una solución permanente. Pese a las insistencias para que se quedara más allá, demostró que es un hombre de palabra. Su lugar será ocupado por el croata Niko Kovac, quien es precisamente el técnico del Frankfurt, rival del Bayern en la final de Copa.

En tanto, el holandés Arjen Robben y el brasileño Rafinha seguirán defendiendo los colores del Bayern la próxima temporada, tras firmar una extensión de su contrato hasta 2019.  "Nos alegramos mucho de prolongar un año con estos dos talentosos jugadores", señaló el director deportivo del club bávaro, Hasan Salihamidzic.

Robben, de 34 años, defiende la camiseta del conjunto alemán desde 2009, año en que llegó a Múnich procedente del Real Madrid. Rafinha, por su parte, juega en las filas del multicampeón alemán desde 2011. El Bayern cierra así una semana de renovaciones que comenzó el lunes con la prolongación también por un año del jugador más veterano del club, el francés Franck Ribéry, que con 35 años cumplidos se ha comprometido a jugar al máximo nivel la próxima temporada. (dpa)

DW recomienda

ADVERTISEMENT