Búsqueda de gas y petróleo aviva tensión entre Chipre y Turquía | Europa | DW | 17.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Europa

Búsqueda de gas y petróleo aviva tensión entre Chipre y Turquía

Chipre, miembro de la UE, se dispone a explotar millonarios yacimientos submarinos de gas y petróleo; a Turquía, que ocupa la parte norte de la isla, el plan no le gusta. Las advertencias van subiendo de tono.

Barco de guerra de Turquía frente a las costas de Chipre.

Barco de guerra de Turquía frente a las costas de Chipre.

Se oyen truenos el mar que separa a la pequeña Chipre –miembro de la UE desde 2004- y Turquía, que golpea las puertas de la unión desde 2005. Es que los chipriotas han dado a la empresa norteamericana Nobel Energy el encargo de explotar unos yacimientos de petróleo y gas en el fondo del mar, que suponen abundantes. Del hallazgo de gas y petróleo más grande de la última década hablan informes científicos, informa la televisora alemana ZDF; su explotación en el marco de un millonario proyecto, en el cual está asociado Israel, traería consigo abundantes riquezas.

Zypern Öl Türkei Ölbohrung Bohrinsel

La compañía estadounidense Nobel Energy será la encargada de la explotación de los yacimientos. .

Ankara indignada

Una provocación es esto según Ankara, que ocupó la parte norte de la isla en 1974 y que es el único país en reconocer a la República Turca de Chipre del Norte. Y no sólo ha enviado barcos para defender lo que considera suyo, sino un equipo de perforación propio. En una segunda misión exploratoria, el Piri Reis atravesó los 15 kilómetros que separan al continente de la pequeña isla. El barco de exploración, protegido por fragatas militares, comenzó el 12 de octubre su misión.

El punto de litigio en el contexto de derecho internacional es que de ambas, sólo la República de Chipre es reconocida internacionalmente. Y es Nicosia la que ha cerrado acuerdos limítrofes en las áreas marítimas con otros Estados y los derechos de explotación de recursos submarinos están claros. No así con la parte norte de la isla.

Frontera entre Chipre y la República Turca de Chipre del Norte, sólo reconocida por Turquía.

Frontera entre Chipre y la República Turca de Chipre del Norte, sólo reconocida por Turquía.

Ankara está enfadada. Según su ministerio de Exteriores, es inaudito que empiecen con la explotación de recursos antes de haber concluido las negociaciones de paz, a cargo de Naciones Unidas, entre chipriotas turcos y chipriotas griegos. Según Egemen Bagis, el ministro turco de Relaciones Exteriores, no sólo se trata de los derechos territoriales, sino que “los recursos deben ser útiles a ambos lados de la isla”.

En conflicto con la UE

Y el tono va en ascenso. En caso de que Chipre continúe con su proyecto, así el primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, en un mensaje televisado, “Turquía reaccionará con mayor dureza”. Además, de seguir así, Ankara no reconocerá la presidencia europea que asumirá Chipre en julio de 2012. En el marco de la presidencias rotativas, el país que la lleve preside toda negociación y encuentro oficial de la UE; Y Turquía no está dispuesta a que Chipre presida sus conversaciones.

¿La turística Chipre se convertirá en fuente energética del Mediterráneo?

¿La turística Chipre se convertirá en fuente energética del Mediterráneo?

Hacía pocos días, el comisario europeo de Ampliación, Stefan Fuele, presentó el informe anual en el que la Comisión Europea evalúa los avances de los países que han tocado a la puerta de la UE. Y mientras a Serbia le dieron una muy buena nota y se le ha concedido el estatus de “candidato a miembro”, a Turquía todavía le ofrecen sólo la posibilidad de una "asociación privilegiada", también debido a los escasos avances en las negociaciones entre turcos y chipriotas.

A renglón seguido, la Comisión advierte unas animosidades en torno a la explotación de gas que podrían causar mucho daño en las ya de por sí frágiles relaciones entre ambas partes de la isla donde, según la leyenda, nació la diosa Afrodita.

Autora: Mirra Banchón
Editora: Emilia Rojas

DW recomienda

Publicidad