Mission Europe / Mission Berlin / Episode 20

¡Aprenda alemán en una nueva dimensión!

La Deutsche Welle lanza una nueva oferta de aprendizaje de alemán como primera y segunda lengua extranjera "Deutsch als Fremd- und Zweitsprache". ¡Aprenda con DW-WORLD!

Desde ya, el curso de lengua en internet "Deutsch interaktiv" puede ser utilizado por los profesores de alemán en todas partes del mundo a través de WORLD.DE.

“Internet se ha convertido en una fuerte y amplia plataforma para el aprendizaje”, dice Holger Hank, director del departamento de Nuevos Medios de la Deutsche Welle. Pero no se trata de reemplazar la clásica clase de idioma, sino de facilitar el comienzo del aprendizaje del alemán, es el propósito de Hank.

“Las ofertas de aprendizaje de idioma, como los cursos radiales para descargar de la red, por ejemplo, son de las páginas más populares y visitadas de la oferta de WORLD.DE, al lado de la radio y la televisión, la tercera columna medial de la Deutsche Welle. “Con la implementación de texto, audio y video el nuevo curso aprovecha las oportunidades multimediales de la Deutsche Welle”

Metas individuales de aprendizaje

"Deutsch interaktiv" está concebido tanto para principiantes como para adelantados, quienes individual y autónomamente pueden ejercitarse en campos como la comprensión de lectura, la capacidad para dialogar, la pronunciación y la gramática. El concepto didáctico de la nueva oferta no sólo tiene en cuenta las diferentes capacidades, facilidades y niveles del estudiante, si no que apunta a los más diversos objetivos de quienes desean o ya están aprendiendo alemán.

El vocabulario y la gramática se presentan en conexión con momentos prácticos y son aprendidos con la ayuda de múltiples ejercicios. Digámoslo en cifras: 100 ejercicios y un vocabulario de 7.000 términos le facilitan al/ a la interesado/a aprender alemán o profundizar su conocimiento.

Videos, galería de fotos, textos de comprensión

Con la ayuda de textos interactivos y pruebas, los usuarios pueden examinar sus progresos. Los contenidos y la estructura de los cursos fueron desarrollados de acuerdo a las pautas del “Marco europeo común” para el aprendizaje de idiomas y tienen en cuenta la determinación de los niveles de aprendizaje A1 y B1. Videos auténticos, galerías de fotos y textos de comprensión muestran un vasto panorama de la vida cotidiana en Alemania, Austria y Suiza.

La Deutsche Welle (DW) trabajó en cooperación con la editorial capitalina Berliner Cornelsen-Verlag en la redacción de los textos y las soluciones técnicas.

"Deutsch interaktiv" complementa la ya amplia oferta de cursos de alemán de la DW en Internet.