Alemania apoya a la OTAN, aunque no participaría militarmente en Libia | Política | DW | 18.03.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Política

Alemania apoya a la OTAN, aunque no participaría militarmente en Libia

El fin de semana, la comunidad internacional se prepara para apoyar una misión de la OTAN en Libia. Alemania, también, pues “abstención no significa neutralidad”.

default

La población de Bengasi celebra la decisión colocando la bandera francesa

Alemania pone a disposición de la OTAN en Afganistán más aviones Awacs, para que la alianza a su vez pueda poner otros a disposición de la misión en Libia. Que en el Consejo de Seguridad, Berlín se haya abstenido de votar en la resolución acerca de la zona de exclusión aérea para proteger a la población civil libia de los ataques del Muammar al Gadafi no significa neutralidad; Alemania apoya a sus socios porque comparten sus valores, afirmó la canciller alemana, Angela Merkel.

"Alemania no va a participar en acciones militares, sólo por eso nos abstuvimos de votar. Los objetivos de esta resolución, sin embargo, son plenamente compartidos por Berlín”, subrayó Merkel. En la cumbre por el tema de Libia que tendrá lugar el 19.03 en París, y que ha sido organizada por el presidente francés, Nicolás Sarkozy, también estará presente la canciller.

Deutschland Libyen Angela Merkel in Berlin zu Flugverbotszone

La canciller alemana, Angela Merkel, informa a la prensa acerca de Libia (18.03.2011)

La posición de Berlín

¿Qué significa esta postura de Berlín de abstenerse pero apoyar? ¿Un curso que la distancia de sus clásicos aliados Washington, París y Londres? ¿Querer nadar sin mojarse la ropa? Algo así; no hay que olvidarse que estamos ante varias elecciones regionales, recuerdan análisis de la prensa europea que todos los partidos alemanes han quedado escarmentados de la experiencia militar en Afganistán, una misión que cuenta cada vez con menos sustento en la población.

Así se entiende que también la oposición intenta ahora poner un pie en cada orilla y celebre la resolución de la ONU y respete la decisión de Merkel y su ministro de Exterior, Guido Westerwelle, de abstenerse, pero cooperar.

Por otro lado, Alemania aceptó en el marco del Consejo de la Unión Europea que participaría en la protección de la población civil de Libia con las medidas que fueren necesarias. Entonces, en caso de que los socios europeos lo decidiesen, ¿podría Alemania seguir resaltando los riesgos y peligros considerables que implica la acción militar?

Libia, la bífida

El anuncio de Libia de cesar inmediatamente toda acción militar y de buscar un alto el fuego, es celebrado como un efecto positivo de esta resolución. Las noticias que llegan no hablan a favor de la credibilidad de los libios. Trípoli ha ordenado cerrar su espacio aéreo, de Bengasi se reportan intensos combates y ataques aéreos. Sólo los que abandonen las armas ante el avance de las tropas de Gadafi serán perdonados de la venganza que aguarda a ratas y perros, dijo Gadafi en un comunicado.

Libyen Demonstration gegen Muammar Gaddafi in Bengasi Flugverbotszone

Población en Bengasi pidiendo apoyo internacional (09.03.2011)

"Cualquier acto militar contra Libia expondrá al peligro a todo su tráfico marítimo y aéreo en el mar Mediterráneo e instalaciones civiles y militares se convertirán en objetivos del contraataque de Libia", dijo el ministerio libio de Defensa. Que las tropas de Gadafi cerquen las zonas insurgentes usando a la población como escudo humano es una de las cosas que más se teme. Francia –que lleva abandera el asunto de Libia no sin fines de política interna- estaría dispuesta inmediatamente a la acción.

Un fin de semana decisivo

Con todo, una decisión de la OTAN en cuanto a la zona de exclusión sobre Libia no se espera, así información de círculos diplomáticas publicadas por Spiegel online, antes del domingo. Es que si bien está lista la resolución, queda por aclarar qué países participarán y en qué medida. En caso de que ya el fin de semana hubiese intervenciones de las fuerzas francesas o británicas, éstas tendrían lugar fuera del marco de la OTAN.

Como fuere, cada vez más países anuncian su participación: Canadá, Bélgica, Holanda, Italia, España. En este contexto, la Alta Representante de Política Exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, resaltó que el objetivo es la protección de la población civil y la importancia de la cooperación con la Liga Árabe; toda acción, recordó, será tomada en estrecha coordinación con ellos, la Unión Africana y Naciones Unidas. Por otro lado, la Unión Europea decidirá en lunes sobre sanciones adicionales a Libia como un posible boicot de su petróleo en forma de una moratoria.

Autora: Mirra Banchón
Editor: Enrique López

DW recomienda