1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Alemania ante las elecciones de EE: UU.: miedo a Trump

8 de noviembre de 2016

Escasos son los seguidores del candidato Donald Trump en Alemania. Los alemanes esperan que Hillary Clinton ganen las elecciones.

https://p.dw.com/p/2SMnU
Symbolbild Deutschland USA Flagge
Imagen: imago/Seeliger

Hubo una época en la que Michelle Offik no tenía que disculparse ni tampoco la hostigaban más en el extranjero por la política de su país. Después de que, como ella misma dice, "Obama restableciera nuestra reputación”, podía viajar por Europa sin miedo y sin tener que dar explicaciones. Sin embargo, la situación ha cambiado. Desde el momento en el que Donald Trump pisó el escenario electoral de su país, a la politóloga, que vive en Berlín desde hace dos años, la "bombardean con preguntas” cuando la gente se da cuenta de que es estadounidense. Ella lo entiende, dice: "Sé que mucha gente en el mundo está mirando lo que sucede con las elecciones”.

Melania y Donald Trump votando en Nueva York.
El candidato Donald Trump y su esposa, Melania Trump, votando en Nueva York.Imagen: Reuters/C. Allegri

También en Alemania, donde una encuesta publicada recientemente muestra que solo el 4% de su población votaría a Trump. Y es que las últimas encuestan en Estados Unidos indican una carrera presidencial emocionante y reñida entre la exsecretaria de Estado y el multimillonario populista.

En las bolsas reina el estado de alarma: Trump sería un "susto bursátil”. En caso de que ganase, no se podría mantener la marca de 10.000 puntos del DAX, informan las agencias de noticias citando al estratega de acciones, Jochen Stanzl, del instituto Brokerhaus CMC Markets.

Pero también el mundo de la política está intranquilo. El presidente alemán, Joachim Gauck, habló en breve expresando su temor ante la victoria de Donald Trump. "Lo que nos tiene que preocupar es su imprevisión” dijo en una entrevista. Por su parte, el jefe del grupo parlamentario del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD), Thomas Oppermann, respondiendo a las preguntas de los periodistas sobre las elecciones, comentó: "Le deseo mucha suerte a Hillary Clinton. Creo que su victoria sería definitivamente un mal menor”.

¿Más exigencias para Alemania ?

De forma similar, el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Norbert Roetgen, de la Unión Demócrata Cristiana (CDU), dijo en entrevista a DW que Trump ha mostrado su carácter, "lo que es un motivo para preocuparse.” Independientemente de quién gane, a Europa se le exigirá más. "Los estadounidenses se alejarán un poco y entonces, o se produce un vacío o Europa tiene que llenar ese vacío”, dijo el político.

Bill y Hillary Clinton de camino al colegio electoral.
Bill y Hillary Clinton de camino al colegio electoral.Imagen: Reuters/B. Snyder

Los expertos opinan de forma similar. Daniela Schwarzer, de la Sociedad Alemana de Política Internacional, cree que Europa, ya sea con Hillary Clinton o Donald Trump, tendrá que tomar más responsabilidades. Alemania desempeñará un papel clave en las relaciones transatlánticas, ya que "para Washington, Berlín es un socio importante en la Unión Europea”, cree la experta.

Por eso, no deja de sorprender que en las conferencias de prensa de Angela Merkel y su colega noruega, Erna Solberg, pregunten por el estado de las elecciones en Estados Unidos. Merkel espera con emoción el resultado de los comicios. Si Clinton gana, dijo la canciller, "nos acercaremos al equilibrio entre hombres y mujeres en posiciones directivas.”

La politóloga Michelle Offik está relajada. Ella votó hace tiempo. Pero no tiene miedo de que pierda su candidata favorita, Clinton. "Es como con los partidos populistas en Alemania. Hacen mucho ruido, pero no son mayoría”, dice. Ahora hay solo que esperar los resultados electorales, pero no "vale la pena irritarse”, dice la estadounidense.

Autora: Naomí Conrad