1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW
Sociedad

1968 - Revuelta global

24 de julio de 2018

El documental 1968 – Revuelta global, en cuatro partes, pasa revista a la década del cambio que trascurre entre 1965 y 1975: una época cuyo legado sigue encendiendo los ánimos a día de hoy.

https://p.dw.com/p/3209S
Anti-Springer Demonstration in Bonn 1968
Imagen: picture-alliance/dpa/P. Popp

1968 es sinónimo del mayor movimiento de protesta global del siglo XX. Ya sea en San Francisco, París, Tokio, São Paulo, Argel o Berlín, jóvenes de todo el mundo se alzaron contra estructuras sociales caducas y la opresión a varios niveles. El documental de cuatro partes repasa los 10 años de revuelta, desde 1965 a 1975, una época cuyo legado suscita todo tipo de valoraciones hasta hoy.
 

Parte 1:  La ola

Protest gegen den Vietnamkrieg am 1. Mai 1968 in Paris
Imagen: AFP/Getty Images/J. Marie

La 1ª parte de este documental comienza con un repaso al auge económico de EE. UU. en los años 60 y rastrea la creciente insatisfacción de partes de la juventud con los operativos militares de su gobierno. En la Universidad californiana de Berkeley se coloca la piedra fundamental del movimiento antibelicista. Mientras que la guerra en Vietnam adquiere proporciones devastadoras, la dictadura militar en Brasil reprime a la oposición izquierdista. En África, movimientos de autodeterminación a menudo desembocan en dictaduras dóciles hacia las grandes potencias. En Europa Occ. y Japón, surgen movimientos estudiantiles que boicotean los instrumentos tradicionales de enseñanza y exploran modelos alternativos de sociedad. Los universitarios alemanes se rebelan contra los antiguos nazis instalados al frente de sus facultades. En todo el mundo se producen violentos choques con las autoridades estatales. La cobertura informativa sobre las atrocidades de la Guerra de Vietnam, convierte a EE. UU. en blanco de la juventud izquierdista que organiza protestas y seduce al mundo con sus lemas y canciones protesta.
 

Horarios de emisión: 

DW Español

SA 01.09.2018 – 21:15 UTC
DO 02.09.2018 – 02:15 UTC
DO 02.09.2018 – 10:15 UTC
LU 03.09.2018 – 13:15 UTC
MI 05.09.2018 – 17:15 UTC
LU 10.09.2018 – 05:15 UTC
LU 10.09.2018 – 19:15 UTC
SA 15.09.2018 – 07:15 UTC
DO 16.09.2018 – 16:15 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México  UTC -5

Parte 2: Verano del amor - Verano de conflictos

Symbolbild Sexuelle Revoultion
Imagen: Express/Getty Images

En la segunda parte de este documental, vemos cómo las protestas estudiantiles y huelgas obreras en Europa alcanzan su punto máximo en 1968. Los jóvenes celebran el "Verano del amor", mientras en otros lugares algunos sucesos anuncian que el poder establecido recupera la iniciativa. En México, los movimientos sociales son reprimidos a sangre y fuego en vísperas de los Juegos Olímpicos. La matanza en la Plaza de Tlatelolco marca el comienzo de una trágica involución. En Vietnam, por su parte, la guerra se generaliza y endurece, mientras en Tokio se registra una imparable deriva violenta en el movimiento estudiantil. La imagen del planeta Tierra, que toma el "Apolo VIII" desde el espacio en diciembre de 1968, es engañosa: este planeta que parece pacífico experimenta una agitación de sus cimientos.


Horarios de emisión: 

DW Español

SA 08.09.2018 – 21:15 UTC
DO 09.09.2018 – 02:15 UTC
DO 09.09.2018 – 10:15 UTC
LU 10.09.2018 – 13:15 UTC
MI 12.09.2018 – 17:15 UTC
LU 17.09.2018 – 05:15 UTC
LU 17.09.2018 – 19:15 UTC
SA 22.09.2018 – 07:15 UTC
DO 23.09.2018 – 16:15 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México  UTC -5

 

Parte 3: La explosión

USA Memphis Martin Luther King 1968
Imagen: picture-alliance/AP Photo/J. Thornell

En la tercera parte de este documental, se generaliza la desilusión: la interminable y brutal guerra en Vietnam provoca el desencanto de muchos militantes. El utópico sueño de una nueva sociedad amenaza con hacerse añicos. Se abren profundas brechas entre la derecha y la izquierda. Algunos movimientos se amplían y radicalizan, como en el caso del "Partido Pantera Negra" de EE.UU. Los asesinatos en 1968 de Martin Luther King y Robert F. Kennedy, representantes de un país más igualitario, se entienden como un mensaje sobre los límites de reforma del sistema. Al mismo tiempo, aumenta la represión estatal en muchos países, como Japón, Francia o Italia, lo que lleva a la radicalización en algunas partes de la izquierda. Ya en los años 70, el terrorismo de la RAF conmociona Alemania, y la sociedad italiana sufre el terrorismo de Estado y el de la banda armada "Brigadas Rojas".


Horarios de emisión: 

DW Español

SA 15.09.2018 – 21:15 UTC
DO 16.09.2018 – 02:15 UTC
DO 16.09.2018 – 10:15 UTC
LU 17.09.2018 – 13:15 UTC
MI 19.09.2018 – 17:15 UTC
LU 24.09.2018 – 05:15 UTC
LU 24.09.2018 – 19:15 UTC
SA 29.09.2018 – 07:15 UTC
DO 30.09.2018 – 16:15 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México  UTC -5


Parte 4: Luchas mundiales

Deutschland Geschichte Parteien Grüne 30 Jahre Daniel Cohn-Bendit
Imagen: AP

La cuarta parte de este documental acompaña a protagonistas de los movimientos sociales del 68, como, por ejemplo, Daniel Cohn-Bendit, en la reorientación institucional de las movilizaciones. La lucha por los derechos de la mujer y de los homosexuales reciben un impulso decisivo, y una nueva conciencia de protección ambiental y la crítica del sistema conducen a la creación de organizaciones como Greenpeace y Médicos Sin Fronteras. Con la caída de Saigón en 1975 y la retirada estadounidense de Vietnam, termina una guerra que fue un catalizador clave en las protestas y revueltas de todo el mundo. La revolución se da por fracasada, pero en sólo una década, los protagonistas de los movimientos del 68 influyeron en casi todas las sociedades del mundo y cambiaron nuestras vidas; hasta el día de hoy.


Horarios de emisión: 

DW Español

SA 22.09.2018 – 21:15 UTC
DO 23.09.2018 – 02:15 UTC
DO 23.09.2018 – 10:15 UTC
LU 24.09.2018 – 13:15 UTC
MI 26.09.2018 – 17:15 UTC
LU 01.10.2018 – 05:15 UTC
LU 01.10.2018 – 19:15 UTC
SA 06.10.2018 – 07:15 UTC
DO 07.10.2018 – 16:15 UTC

La Paz UTC -4 | Buenos Aires UTC -3 | Ciudad de México  UTC -5