Misja Kraków 09 - Praying for Time
Suzanna asks a woman in the church for the priest but she directs her to an organist who seems to be stalling. When Suzanna notices he's wearing green, she fears it could be time for the last rites.
Scenka 1
KOBIETA: Ojcze nasz, któryś jest w niebie… ale nas zbaw ode złego. Amen.
SUZANNA: Dzień dobry... Przepraszam...
KOBIETA: Tak?
SUZANNA: … Karty… karo, kier, trefl.
KOBIETA: Ksiądz? Nie rozumiem, karty?
SUZANNA: Przepraszam, nie znam polskiego...
KOBIETA: Nie rozumiem. Jest tu organista. Jest tam, gra na organach.
Scenka 2
ORGANISTA: Dzień dobry pani.
SUZANNA: Dzień dobry. Czy pan jest organista?
ORGANISTA: Organista?… Tak, jestem organistą… słucham.
SUZANNA: Jestem Susanna.
ORGANISTA: Miło mi panią poznać. Nazywam się Mikołaj Lipski.
SUZANNA: … karty - karo, kier, trefl.
ORGANISTA: O co chodzi? Karty? Tu w kościele?
SUZANNA: Tak, karty, kościół.
ORGANISTA: Musi pani mówić z księdzem…
SUZANNA: Nie rozumiem… z księdzem…