How military slang slips into everyday civilian use
Under the radar, long shot and top gun: All over the world, people use idioms borrowed from wars and the military. Some are new, but quite a few in German date back hundreds of years, says linguist Rolf-Bernhard Essig.