In Italy, one wine merchant’s specialty isn’t the wine itself, but how it is labelled. His business is booming because the bottles bear Hitler photos and Nazi mottos. Attempts to block this trade have proved unsuccessful.