Funeral practices have changed little down the ages. Today, burials sink precious resources into the ground, while cremations pollute the air. Yet there are ways to mitigate the environmental impact of death.